JVC DLA-M5000LE - Manuel (Page 131)

63
ENGLI
S
H
F
RAN
Ç
AIS
FRAN
Ç
AIS
ITALIANO
ESPA
Ñ
OL
DLA-M5000CLE (Re)/ LCT0979-002A / FRANÇAIS
Spécifications
■ Système de mécanisme optique
■ Système électrique
■ Entrée / sortie
• Méthode de projection Appareil 3D-ILA, 1 objectif, méthode à obturateur optique 3 couleurs primaires
• Appareil D-ILA 2,3 cm mesuré en diagonale (1365 pixels × 1024 pixels) × 3
(Nombre total de pixels : 4 193 280)
• Objectif de projection
(disponible séparément)
Objectif zoom GL-M4023SZ 3:1~7:1
Objectif à mise au point fixe GL-M4015S 1.5:1
• Format d’écran 152 cm sur 762 cm [recommandé] à 1524 cm [maximum] mesuré en diagonale (*avec format
d’image : 4 : 3)
• Lampe de projection Lampe au xénon 1,6 kW
• Système de couleur NTSC, NTSC 4.43, PAL, SECAM ( * Basculement automatique / basculement manuel)
• Résolution 1365 points × 1024 points (*pleine résolution S-XGA, pendant entrée RGB)
1000 lignes TV ( *Résolution horizontale, format d’image 4 : 3, durant l’entrée vidéo
uniquement)
• Fréquence de balayage Fréquence
horizontale : 15 kHz ~ 82 kHz
Fréquence verticale : 48 Hz ~ 78 Hz
[EXT. IN (entrée AV IN)] * Les signaux Y/C (S-vidéo) et VIDEO (vidéo composite) peuvent être entrés avec la carte
vidéo installée.
• Y/C 1 ligne, mini-DIN 4 broches × 1 (* Avec la carte vidéo (disponible séparément) installée)
Y (signal de luminance) : 1V(p-p), 75 Ω (synchro négative)
C (signal de chroma) : 0,286V(p-p) (salve), 75 Ω [NTSC]
0,3V(p-p) (salve), 75 Ω [PAL]
• VIDEO 1 ligne, BNC × 1 (* Avec la carte vidéo (disponible séparément) installée)
Signal vidéo composite : 1V(p-p), 75 Ω (synchro négative)
• Y, P B /B-Y, P R /R-Y 1 ligne, BNC × 3
Signaux de composante (Y, B-Y, R-Y)
Y
: 1V(p-p), 75 Ω (synchro négative ou synchro 3 valeurs)
P B /B-Y : 0,7V(p-p), 75 Ω
P R /R-Y : 0,7V(p-p), 75 Ω
[RGB IN (entrée RGB)]
• RGB IN-1 (PC)
1 ligne, D-sub 3 rangées 15 broches × 1
Signal analogique RGB
R
: 0,7V(p-p), 75 Ω
B : 0,7V(p-p), 75 Ω
G : 0,7V(p-p), 75 Ω
G sur Synchro : 1V(p-p), 75 Ω (synchro négative)
Signal de synchro : 1V(p-p) à 5V(p-p), haute impédance (polarité positif/négatif)
* Certains périphériques raccordés peuvent ne pas correspondre à la synchro de composante
(C S ) ou au signal de G sur synchro.
• RGB IN-2 1 ligne, BNC × 5
Signal analogique RGB
R
: 0,7V(p-p), 75 Ω
B : 0,7V(p-p), 75 Ω
G : 0,7V(p-p), 75 Ω
G sur Synchro : 1V(p-p), 75 Ω (synchro négative)
DLA-M5000LE&SCE Fre Re.book Page 63 Tuesday, March 12, 2002 4:01 PM