JVC DLA-M5000LE - Manuel (Page 101)

33
Utilisation du menu principal
ENGLI
S
H
F
RAN
Ç
AIS
FRAN
Ç
AIS
ITALIANO
ESPA
Ñ
OL
DLA-M5000CLE (Re)/ LCT0979-002A / FRANÇAIS
Changement du système de couleur
■ Télécommande
■ Menu principal
Remarque
• Lorsqu’un signal d’ordinateur est entrée, le système de
couleur est réglé sur la couleur grise, ce qui rend le réglage
de ce paramètre impossible. Lorsque des signaux vidéos
de périphériques AV sont entrés, l’élément de système de
couleur peut être réglé.
A la sortie d’usine, c’est le paramètre AUTO qui est réglé
pour le système de couleur. Normalement, ce paramètre doit
être laissé sur AUTO. Si le fonctionnement en mode AUTO
est instable (couleurs qui n’apparaissent pas, par exemple),
réglez le système de couleur dédié en fonction du système
de couleur du signal entré.
1 Appuyez sur la touche MENU/ENTER.
• Le menu principal est affiché à l’écran.
2
Appuyez sur MENU/ENTER vers la
marque
5 ou ∞ pour sélectionner
“DECODUER”.
• L’élément sélectionné (texte affiché) est affiché en
magenta à l’écran.
3 Appuyez sur MENU/ENTER vers la
marque
2 ou 3 pour définir le
paramètre.
• A chaque pression sur MENU/ENTER vers la marque
2 ou 3, le système de couleur change comme suit :
3: Avant / 2: Arrière
Mémo
A propos de l’identification automatique de signal
• AUTO est sélectionné à la sortie d’usine. Avec AUTO, le
système de couleur (DECODUER) du signal entré est
identifié automatiquement et indiqué entre ( ). Consultez
l’affichage du menu principal.
• Si le fonctionnement en mode AUTO est instable (couleurs
qui n’apparaissent pas, par exemple), réglez le système de
couleur dédié en fonction du système de couleur du signal
entré. Lorsque le système de couleur dédié est défini, faites
attention car l’identification automatique ne fonctionne pas.
■ Pour quitter le menu principal, appuyez sur
la touche PAGE BACK.
MEN
U/E
N T E R
QUICK
ALIGN.
AV HIDE
OPERATE
PRESET
AV
SHIFT ZOOM FOCUS
LENS
U T +
D W –
RGB/COMPUTER
LENS
LOCK
UNLOCK
PAGE BACK Touche PAGE BACK
Touche MENU/ENTER
N T S C ( 4 8 0 i )
F R A N Ç A I S
H O R L O G E P I X C E L
P O S I T I O N
I M A G E
O P T I O N S
S O U R C E
C H A N N E L
U S E R S O U R C E S E T U P
D I S P L A Y S I Z E
D E C O D U E R
L A N G U A G E
Y P B P R
C H : 1
H D T V ( 1 0 8 0 i )
Affichage du système de couleur (DECODUER)
AUTO Normalement, réglez sur
AUTO. Le système de couleur
d’un signal entré est identifié
automatiquement.
NTSC(480i) Dédié à NTSC(480i).
NTSC4.43 Dédié à NTSC4.43.
PAL Dédié à PAL.
SECAM Dédié à SECAM.
DLA-M5000LE&SCE Fre Re.book Page 33 Tuesday, March 12, 2002 4:01 PM