JVC DLA-M5000LE - Manuel (Page 103)

35
Utilisation du menu principal
ENGLI
S
H
F
RAN
Ç
AIS
FRAN
Ç
AIS
ITALIANO
ESPA
Ñ
OL
DLA-M5000CLE (Re)/ LCT0979-002A / FRANÇAIS
Ajustement de l’horloge de pixels
■ Télécommande
■ Menu principal
Remarques
• L’élément sélectionné est affiché en magenta. Les
éléments affichés en gris ne peuvent pas être réglés dans
le mode actif.
• Un écran sombre peut être dы а un réglage insuffisant de la
luminosité et du contraste. Avant de régler la phase
d’ajustement, assurez-vous que la luminosité et le
contraste sont correctement réglés.
L’horloge de pixels doit être réglée principalement pour les
entrées d’ordinateur. (Normalement, il n’est pas nécessaire
de l’ajuster pour les entrées vidéo.) Si une large bande
blanche apparaît sur l’écran, ajustez le format latéral de
l’image vidéo ainsi que la zone d’affichage (alignement) de
façon à faire disparaître la bande.
De même, si du texte projeté sur l’écran vidéo semble
onduler ou être sombre, effectuez des réglages pour
l’éclaircir (ajustement de phase).
1 Appuyez sur la touche MENU/ENTER.
• Le menu principal apparaît à l’écran
2
Appuyez sur MENU/ENTER vers la
marque
5 ou ∞ pour sélectionner
“HORLOGE PIXCEL”.
• L’élément sélectionné (texte affiché) est affiché en
magenta à l’écran.
3 Appuyez sur la touche MENU/ENTER.
• Les éléments de sous-menu du menu HORLOGE
PIXCEL apparaissent à l’écran.
4
Appuyez sur MENU/ENTER vers la
marque
2, 3, 5 ou ∞ pour ajuster
“TRACK” et “PHASE”.
• Ajustez l’alignement et la phase de l’écran vidéo en
cours de projection. Pour ajuster la phase, vérifiez
d’abord que l’alignement est correct.
* Pour restaurer les valeurs d’usine, appuyez sur la
touche PRESET de la télécommande.
L’alignement et la phase sont réinitialisés sur les
valeurs d’usine.
■ Pour revenir au menu principal, appuyez
sur la touche PAGE BACK. Pour quitter le
menu principal, appuyez de nouveau sur
PAGE BACK.
• Pour quitter l’affichage de menu à partir de l’affichage de
sous-menu (menu HORLOGE PIXCEL), appuyez deux
fois sur la touche PAGE BACK.
Touche PAGE BACK
Touche MENU/ENTER
MEN
U/E
N T E R
QUICK
ALIGN.
AV HIDE
OPERATE
PRESET
AV
SHIFT ZOOM FOCUS
LENS
U T +
D W –
RGB/COMPUTER
LENS
LOCK
UNLOCK
PAGE BACK
N T S C ( 4 8 0 i )
F R A N Ç A I S
H O R L O G E P I X C E L
P O S I T I O N
I M A G E
O P T I O N S
S O U R C E
C H A N N E L
U S E R S O U R C E S E T U P
D I S P L A Y S I Z E
D E C O D U E R
L A N G U A G E
Y P B P R
C H : 1
H D T V ( 1 0 8 0 i )
Elément de sous-menu (HORLOGE PIXCEL)
Elément
d’ajustement
Touche Contenu de l’ajustement
TRACK
2
L’écran rétrécit latéralement
(droite à gauche).
(–255
+
0
+
+255)
3
L’écran s’agrandit
latéralement (droite à
gauche).
(–255
= 0 = +255)
PHASE
Réglez sur une position où le
texte apparaît clairement.
5 (–127 = 0 = +127)
∞ (–127 + 0 + +127)
H O R L O G E P I X C E L
T R A C K P H A S E
0 0
(Menu HORLOGE PIXCEL)
DLA-M5000LE&SCE Fre Re.book Page 35 Tuesday, March 12, 2002 4:01 PM