Hypertherm HPR400XD Manual gas - Manuel (Page 290)

HPR400XD Manual gas – 806172 Révision 3 3
Page
modifiée
description des modifications par rapport à la révision 2
(date de révision – septembre 2011)
5-25 Ajout du numéro de code d’erreur 161.
5-26 Ajout des numéros de code d’erreur 182 et 383.
5-31
Ajout de « Alimentation principale » avec une flèche. Reformulation de la note à propos
de la vérification de la mise à la terre par souci de clarté.
5-36 Ajout d’une deuxième note avisant de suivre les étapes de dépannage dans l’ordre.
5-64 et 5-65
Mise à jour du tableau du calendrier de remplacement des pièces de rechange. Correction
du numéro de référence du corps principal de la torche (de 220162, le numéro est
maintenant 220706). Modification de la quantité de solution de liquide de refroidissement de 4 à 6.
Correction de la quantité dans les ventilateurs de 4 à 8.
5-65
Suppression du numéro de référence pour la console de dosage (078184) qui était indiqué par
erreur, et remplacement par le numéro de référence du bloc d'électrovannes, 078534.
6-2
Ajout des numéros de référence pour les sources de courant Hypernet ainsi que d’une remarque
à propos de Hypernet. Ajout du kit de mise à niveau Hypernet.
6-5 Mise à jour des numéros de référence pour les transformateurs de commande.
6-12
Transfert des faisceaux de torche à la page précédente. Ajout des numéros de référence et des
graphiques pour le câble de contact ohmique.
6-16
Ajout des numéros de référence des consommables pour le coupage symétrique à 80 A, 130 A
et 400 A pour la coupe chanfreinée sur l’acier doux.
6-17
Correction des numéros de référence pour la pompe de liquide de refroidissement et les pièces
de rechange du moteur.
Schémas Toutes les pages ont été mises à jour entre la révision C et la révision E.
Annexe A
Mise à jour des renseignements récents et formatage des données de refroidissement de la torche
Hypertherm (Fiche technique sur la sécurité des matériaux).
Annexe C Mise à jour de la table des matières pour inclure les nouveaux articles.
C-2
Ajout de la conversion métrique pour les longueurs du faisceau de gaz. Ajout des graphiques pour
les rallonges de contact ohmique.
C-3
Ajout des graphiques pour le collier de montage rotatif, le connecteur du collier de montage
rotatif, la surenveloppe de cuir et la torche pédagogique robotisée. Ajout également d’un dessin
dimensionnel pour la torche et le collier de montage rotatif.