Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Manuel (Page 66)

P I E C E L I N K E T B E O V I S I O N A V A N T
66
Appuyez pour activer le TV
Appuyez pour activer le
magnétoscope
puis utilisez le TV ou le magnéto-
scope comme d’habitude…
Sources vidéo de la pièce
principale…
Appuyez pour accéder au satellite
Sources audio de la pièce
principale…
Appuyez pour démarrer la radio
Appuyez pour démarrer le lecteur
CD
Appuyez pour démarrer le
magnétophone
Continuez à utiliser ces sources de
manière habituelle…
Pour regarder des sources de votre
système principal également
disponibles dans votre pièce link…
Appuyez sur LIST jusqu’à ce que
LINK
* soit affiché
Appuyez pour regarder les images
TV du système principal
Appuyez sur LIST jusqu’à ce que
LINK
* soit affiché
Appuyez pour regarder le
magnétoscope de votre système
principal
Continuez de façon habituelle…
Si vous souhaitez regarder un
programme TV provenant du téléviseur
de la pièce principale au lieu de celui
de la pièce link (pour regarder par ex.
un programme décodé), vous devez
appuyer sur LIST jusqu’à ce que LINK*
soit affiché, puis appuyer sur TV.
Si vous souhaitez regarder un enre-
gistrement qui a été lu sur votre
magnétoscope principal (s’il existe),
vous devez aussi appuyer sur LIST pour
afficher LINK*, avant d’appuyer sur
V TAPE.
Une programmation, saisie via le
système principal peut aussi être
exécutée à partir du BeoVision Avant
d’une pièce Link.
*Note : Pour pouvoir afficher LINK sur le Beo4,
vous devez ajouter cette rubrique à la liste des
fonctions du Beo4. Pour plus d’informations,
veuillez-vous reporter à la page suivante.
Note : La fonction d’incrustation d’image (PIP)
n’est disponible pour les sources locales que
quand le BeoVision Avant est placé dans la pièce
link.
Avant de commencer…
Veuillez-vous reporter au manuel de mise en
service pour savoir comment préparer votre
BeoVision Avant à une utilisation dans une pièce
Link.
Si vous avez un BeoLink installé chez
vous et que vous choisissez de placer
l’Avant dans la pièce Link, utilisez votre
BeoVision Avant comme s’il se trouvait
dans la pièce principale.
Vous pouvez regarder et écouter les
sources disponibles dans votre pièce
link. Les sources audio et vidéo de la
pièce principale sont aussi disponibles.
Vous pouvez enregistrer les sources
disponibles dans la pièce link du
BeoVision Avant sur son magnéto-
scope.
Utilisation du BeoVision Avant dans une pièce link
TV
V TAPE
SAT
RADIO
CD
A TAPE
TV
LIST
puis
V TAPE
LIST
puis
Ou