Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide Manuel d'utilisation

Page 11

Advertising
background image

11

Que trouve-t-on sur le premier menu TV
tuning…
Freq
(fréquence)… La recherche s’arrête à la
première chaîne produisant un signal acceptable.
Si vous connaissez la fréquence exacte d’une
chaîne, saisissez la directement à l’aide des
touches numériques.

(System)… Si System apparaît sur le menu,
assurez-vous que le standard correct est affiché
avant de commencer la syntonisation :
B/G...

pour PAL/SECAM B/G

I...

pour PAL I

L...

pour SECAM L

M...

pour NTSC

D/K...

pour PAL/SECAM D/K

Note : Toutes les options ne seront peut-être pas
disponibles puisqu’elles varient en fonction du
type du téléviseur.

Pr (numéro de programme)… Saisissez le numéro
de programme (1-99) sur lequel vous souhaitez
présélectionner la chaîne.

Name (titrage)… Le nom que vous donnez à une
chaîne apparaîtra sur la liste des chaînes TV.

Un nom peut regrouper jusqu’à 10 caractères,
comprenant les lettres A-Z, les chiffres et le point.

Appuyez sur

ou sur

pour révéler le caractères

que vous voulez. Appuyez sur 0 pour passer de
minuscules en majuscules ou vice versa. Puis
appuyez sur

tt

pour passer à la position de

caractère suivante.

Puis appuyez sur GO ou passez à More…
Quand vous avez saisi l’information que vous
voulez, appuyez sur GO pour mémoriser votre
programme TV ou…

More… S’il est nécessaire de saisir une
information supplémentaire, passez à More et
appuyez sur GO. A second menu TV tuning
apparaît. Il permet le réglage de la chaîne, mais
aussi d’indiquer la présence d’un décodeur, le
mode sonore et le format.

Que trouve-t-on sur le second menu TV
tuning…
Fine
(accord fin)… Le téléviseur syntonise
automatiquement la meilleure image possible.
Cependant, des chaînes voisines peuvent
légèrement brouiller l’image. Dans ce cas, un
accord de la chaîne pourra être utile. Vous pouvez
accorder la chaîne de 8 niveaux vers le haut ou
vers le bas de la fréquence standard.

Decoder… Si vous syntonisez une chaîne TV
codée et que vous voulez que le décodeur soit
activé automatiquement, mettez la rubrique
Decoder sur l’une des options suivantes :
ON/AV…

(décodeur activé) Dans le cas où les
signaux audio et vidéo sont codés.

ON/V…

(décodeur activé) Dans le cas où seuls
les signaux vidéo sont codés.

OFF…

(décodeur désactivé) Quand il n’y a
pas de décodeur.

Sélectionnez ON/AV pour la plupart des
programmes codés pour recevoir à la fois le son et
les images. Si seuls les signaux vidéo sont codés,
sélectionnez ON/V. Si vous sélectionnez ON/AV
seul le signal vidéo est codé, il se peut que vous
perdiez le son quand le signal est décodé.

Note : Si un décodeur supplémentaire est
connecté à la prise AV du BeoVision Avant et que
vous avez saisi Decoder-2 sur le menu AV Source
(voir page 50, Equipement vidéo supplémentaire),
vous pouvez choisir entre 1/AV ou 1/V pour
decoder-1 et 2/AV ou 2/V pour decoder-2 ou OFF
quand il n’y a pas de décodeur.

Sound (mono/stéréo/langue)… Plusieurs types de
son peuvent être disponibles pour une chaîne TV,
par exemple le son stéréo et le son mono ou
différentes langues. Appuyez sur

ou sur

pour

passer d’un mode sonore transmis à un autre.
Quand le mode sonore que vous souhaitez
mémoriser est transmis, appuyez sur GO.

Note : Même si vous mémorisez un mode sonore/
une langue de cette façon, vous pouvez toujours
explorer les différentes possibilités pendant que
vous regardez cette chaîne TV.

Appuyez sur LIST pour afficher SOUND* ou MONO*
sur la télécommande Beo4, puis appuyez sur GO à
plusieurs reprises pour changer de mode sonore.
Pour plus d’information sur les différents modes
sonores disponibles, reportez-vous au chapitre
Selection d’un mode sonore, page 35.

*Note : Pour pouvoir afficher SOUND ou MONO sur
le Beo4, vous devez ajouter cette option à la liste
du Beo4. Voir Fonctions supplémentaires du Beo4,
page 67.

Format… Deux réglages de format sont
disponibles, vous pouvez mémoriser un format
pour chaque programme TV. Le réglage par
défaut est 15:9, mais si du bruit apparaît dans le
coin droit et gauche de l’écran, choisissez plutôt le
format 14:9 car les rideaux de l’écran TV dissimule
le ”bruit”. Vous pouvez cependant changer le
format d’image pour chaque programme, même
si vous avez mémorisé un réglage, voir page 56-
57.

Supprimer une chaîne TV syntonisée…
Appuyez sur MENU pour faire apparaître le
menu principal, appuyez sur 3 pour
sélectionner TV list et appuyez sur GO pour
faire apparaître la liste des chaînes TV, utilisez
les touches

et

pour déplacer le curseur

jusqu’à la chaîne que vous voulez supprimer.
Puis appuyez sur MENU. Quand Clr? Apparaît,
appuyez sur GO pour supprimer la chaîne. Pour
plus d’information, reportez-vous à Liste de
programmes, page 25.

Advertising