Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Manuel (Page 64)

> BeoVision Avant surround sound
64
Commutation des enceintes
Quand vous démarrez l’une des sources
de votre BeoVision Avant ou de votre
système audio Bang & Olufsen, la confi-
guration standard des enceintes se
commute automatiquement *:
• Les deux enceintes avant et les
enceintes centrales s’il s’agit d’une
source vidéo.
• Les deux enceintes avant externes s’il
s’agit d’une source audio Bang &
Olufsen.
Les cinq enceintes que peut com-
prendre votre système peuvent être
activées ou pas, en fonction du son que
vous voulez entendre.
Note : Pour pouvoir commuter les enceintes de
votre système audio comme nous l’indiquons sur
cette page, votre BeoVision Avant et votre
système audio doivent être interconnectés et
correctement installés sous la forme d’un système
AV. Voir comment faire dans le manuel de mise
en service du BeoVision Avant.
Important à savoir à propos de la
commutation des enceintes…
• Si vous passez d’une source audio à une source
vidéo (ou vice versa), la sélection de base des
enceintes est activée automatiquement.
• Si vous ne disposez que d’une paire d’enceintes
connectées au BeoVision Avant, vous ne
pourrez sélectionner qu’un des trois premiers
modes sonores – SPEAKER 1 à 3.
• Pendant que SPEAKER est affiché sur le Beo4,
vous pouvez ajuster temporairement la balance
des enceintes : utilisez les touches
▲ et ▼ pour
ajuster la balance avant/arrière ; utilisez ss ou
tt pour ajuster la balance gauche/droite.
* Changement automatique entre
SPEAKER 3 et SPEAKER 5…
Dans certains cas, vous découvrirez que le
BeoVision Avant active automatiquement
SPEAKER 3 ou SPEAKER 5. Ceci se produit si
par ex. un programme TV est diffusé avec une
indication précisant le nombre des enceintes
devant être activées. Vous pouvez malgré tout
choisir le nombre d’enceintes que vous voulez
activer.
SPEAKER 1 (Stéréo) :
Appuyez jusqu’à ce que SPEAKER
soit affiché
Appuyez pour activer seulement les
enceintes du BeoVision Avant
SPEAKER 2 (Stéréo) :
Appuyez jusqu’à ce que SPEAKER
soit affiché
Appuyez pour activer les deux
enceintes avant
SPEAKER 3 (Dolby 3 stéréo) :
Appuyez jusqu’à ce que SPEAKER
soit affiché
Appuyez pour sélectionner
simultanément les enceintes
centrales et les deux enceintes avant
SPEAKER 4 (Stéréo-4)
Appuyez jusqu’à ce que SPEAKER
soit affiché
Appuyez pour sélectionner
simultanément les deux enceintes
avant et les deux enceintes arrière
SPEAKER 5 (Dolby Surround) :
Appuyez jusqu’à ce que SPEAKER
soit affiché
Appuyez pour sélectionner
simultanément les cinq enceintes
Appuyez pour effacer SPEAKER de
l’afficheur et reprendre le contrôle
de la source que vous regardez
LIST
puis
1
LIST
puis
2
LIST
puis
3
LIST
puis
4
LIST
puis
5
EXIT