Panasonic DMRES15 - Manuel (Page 36)

RQT8319
36
Gestion DVD
Préparation
•
Enlevez la protection (Ô ci-dessous).
1
À l’arrêt
Appuyez sur [FUNCTIONS].
2
Appuyez sur [e,r] pour sélectionner
“Vers Autres” et appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [e,r] pour sélectionner
“Gestion DVD” et appuyez sur [ENTER].
Choisissez l’étape 4 à exécuter selon ce que vous souhaitez
faire par la suite.
Pour quitter cet écran
Appuyez plusieurs fois sur [RETURN].
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Après avoir effectué les étapes 1 а 3 (Ф ci-dessus)
4
Appuyez sur [e,r] pour sélectionner
“Nom disque” et appuyez sur [ENTER].
Ô page 35, Entrée de texte
• Le nom du disque s’affiche dans l’écran Gestion DVD.
• Dans le cas d’un disque finalisé et +RW, le nom s’affiche
dans le Top Menu.
Après avoir effectué les étapes 1 а 3 (Ф ci-dessus)
4
Appuyez sur [e,r] pour sélectionner
“Protection du disque” et appuyez sur
[ENTER].
5
Appuyez sur [w,q] pour sélectionner
“Oui” et appuyez sur [ENTER].
Le symbole du verrou apparaît fermé quand le disque est
protégé en écriture.
(avec une cartouche)
Avec la languette de protection en écriture en
position de protection, la lecture démarre
automatiquement après insertion dans l’appareil.
Après avoir effectué les étapes 1 а 3 (Ф а gauche)
4
Appuyez sur [e,r] pour sélectionner
“Supprimer tous les titres” et appuyez
sur [ENTER].
5
Appuyez sur [w,q] pour sélectionner
“Oui” et appuyez sur [ENTER].
6
Appuyez sur [w,q] pour sélectionner
“Démarrer” et appuyez sur [ENTER].
Un message apparaît quand l’opération est terminée.
7
Appuyez sur [ENTER].
Remarque
• Une fois supprimés, les éléments enregistrés sont perdus et
ne peuvent être restaurés. Soyez bien sûr de ce que vous faites
avant de continuer.
• L’effacement de tous les titres de vidéos a pour effet l’effacement
de toutes les listes de lecture.
• L’effacement ne fonctionne pas si un ou plusieurs titres sont
protégés.
(Nouveau disque uniquement)
Remarque
Après avoir effectué les étapes 1 а 3 (Ф а gauche)
4
Appuyez sur [e,r] pour sélectionner
“Formater le disque” et appuyez sur
[ENTER].
5
Appuyez sur [w,q] pour sélectionner
“Oui” et appuyez sur [ENTER].
6
Appuyez sur [w,q] pour sélectionner
“Démarrer” et appuyez sur [ENTER].
Un message apparaît quand le formatage est terminé.
• Ne débranchez pas le cordon d’alimentation secteur
pendant le formatage. Le disque pourrait devenir
inutilisable.
• Un formatage prend normalement quelques minutes,
cependant il peut prendre un maximum de 70 minutes
(
).
7
Appuyez sur [ENTER].
Remarque
• Il n’est pas possible de formater le disque.
• Sur cet appareil, vous pouvez formater uniquement
au format DVD-Vidéo.
• Lorsqu’un disque a été formaté avec cet appareil, il se peut qu’il
soit inutilisable sur un autre matériel.
Pour arrêter le formatage
Appuyez sur [RETURN].
• Vous pouvez annuler le formatage s’il prend plus de 2 minutes.
Dans ce cas, le disque doit être reformaté.
Procédures communes
Donner un nom à un disque
Réglage de la protection
Protection de la cartouche
RETURN
e,r,w,q
ENTER
FUNCTIONS
C A
B
RAM
RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW
Nom disque
Protection du disque
Gestion
DVD
DVD-RAM
DOCUMENTARY
Titres
Utilisé
11
0:22
Resta
My favorite
01
Chapter 1
RAM
Non
Titres
Utilisé
11
0:22
Restant 1:57(SP)
Nom disque
Protection du disque
Supprimer tous les titres
Gestion
DVD
DVD-RAM
RAM
PROTECT
Suppression de tous les titres et de
toutes les listes de lecture
–Supprimer tous les titres
Suppression du contenu d’un disque
–Formater le disque
Le formatage permet de supprimer l’ensemble du contenu (y
compris les données informatiques), qui ne peut être restauré
par la suite. Soyez bien sûr de ce que vous voulez faire avant
de continuer. Le contenu du disque est supprimé quand vous le
formatez même si vous l’avez protégé.
RAM
RAM -RW(V) +RW -RW(VR)
+R +R DL
Remarque
RAM
-R -R DL CD
-RW(V) -RW(VR)
RAM
36
RQT8319-E-1_FR.book Page 36 Tuesday, April 10, 2007 7:04 PM