Panasonic DMRES15 - Manuel (Page 19)

RQT8319
19
FRANÇAIS
Vous pouvez entrer jusqu’à 16 programmes avec un mois d’avance
maximum. (Chaque programme quotidien ou hebdomadaire est
compté comme un programme.)
1
Appuyez sur [PROG/CHECK].
2
Appuyez sur [e,r] pour sélectionner
“Nouveaux programmes d’Enr.” et
appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [q] pour vous déplacer
parmi les éléments sur l’affichage et
changez les éléments avec [e,r].
• Appuyez sur [e,r] et maintenez la pression pour modifier Début
(Heure de début) et Fin (Heure de fin) par pas de 30 minutes.
• Vous pouvez aussi régler Nom (Programme/Chaîne TV),
Date, Début (Heure de début) et Fin (Heure de fin) à l’aide
des touches numériques.
• Vous pouvez aussi appuyer sur [REC MODE] pour changer
de mode d’enregistrement.
• Date
• VPS/PDC (Ô page 20)
Pour activer la fonction VPS/PDC, appuyez sur [e,r] pour
sélectionner “OUI”.
OUI ↔ NON
Si la station diffusée n’émet pas des signaux VPS/PDC, “---”
apparaît.
Lorsque le canal d’entrée (“AV1”, “AV2” ou “AV3”) est
sélectionné, “---” apparaît.
• Pour entrer le nom du programme
Appuyez sur [w,q] pour sélectionner “Nom programme” et
appuyez sur [ENTER] (Ô page 35).
4
Appuyez sur [ENTER].
Les réglages sont enregistrés et le programme passe en
mode d’attente d’enregistrement par minuterie.
L’icône de la minuterie est affichée dans la colonne de gauche.
“z” s’allume sur l’afficheur de l’appareil, indiquant que
l’attente d’enregistrement par minuterie est activée.
Répétez les étapes 2–4 pour programmer d’autres
enregistrements.
Pour quitter la liste des enregistrements programmés
Appuyez sur [PROG/CHECK].
1
Lorsque cet appareil est allumé
Appuyez sur [g].
L’écran de confirmation apparaît.
2
Appuyez sur [w,q] pour sélectionner
“Arrêt enregistr.” et appuyez sur
[ENTER].
L’enregistrement s’arrête et l’enregistrement par minuterie est
annulé. (Les minuteries journalière et hebdomadaire sont
conservées et l’enregistrement par minuterie démarre comme
prévu.)
1
Appuyez sur [PROG/CHECK].
2
Appuyez sur [e,r] pour choisir le
programme et appuyez sur [A].
L’icône de la minuterie (Ô gauche) disparaît.
•
Pour replacer le programme en mode d’attente
d’enregistrement
Exécutez l’étape 2 avant l’heure de démarrage du
programme pour placer en mode d’attente d’enregistrement.
L’enregistrement par minuterie ne fonctionne que si l’icône
de la minuterie est affichée.
• “z” clignote pendant environ 5 secondes si l’appareil ne peut pas
passer en attente d’enregistrement par minuterie (c’est-à-dire s’il
n’y a pas de disque enregistrable sur son tiroir).
• L’enregistrement par minuterie démarre lorsque l’heure définie est
atteinte même si un enregistrement ou une lecture est en cours.
• Si l’appareil est allumé lorsque l’enregistrement par minuterie
démarre, il reste allumé une fois l’enregistremente terminé. Il ne
s’éteint pas automatiquement. Vous pouvez éteindre l’appareil
pendant l’enregistrement par minuterie.
• Si l’appareil n’est pas mis en mode d’attente d’enregistrement au
moins 10 minutes avant l’heure de début de l’enregistrement par
minuterie programmé, “z” clignote sur l’afficheur de l’appareil.
Dans ce cas, insérez un disque enregistrable pour mettre l’appareil
en mode d’attente d’enregistrement.
• Si vous effectuez des enregistrements consécutifs, l’un après
l’autre, le début du dernier programme ne peut pas être enregistré.
par exemple, Programme1 10:00–11:00
Programme2 11:00–12:00
• Si les heures de diffusion réelles d’enregistrements par minuterie
se chevauchent [qu’ils soient ou non commandés par VPS/PDC
(Ô page 20)], l’enregistrement qui commence en premier a
toujours la priorité et l’enregistrement suivant commencera
uniquement quand le premier enregistrement sera terminé.
Enregistrements par minuterie
manuels
Timer Aus A CANCEL S SUB MENU
Restant
8:17:23 7. 5. Dim
1:57 SP
Appuyez sur ENTER pour sauvegarder nouv. prog.
7. 5. Dim 19:00
Nouveaux programmes d'Enr.
20:00 SP ---
ENTER
RETURN
ARD 01
Nom N o Date Début Fin Mode VPS PDC Nom N o Date Début Fin Mode VPS PDC
Espace
Unité
Activer
Enreg.
programmé
Espace
Unité
Restant
8:18:12 7. 5. Dim
1:57 SP
Nom Date
7. 5. Dim
Début
22:00
Fin
22:30
Mode
SP
VPS
PDC
--- 1 ARD
Nom programme
Enreg.
programmé
Date : De la date du jour jusqu’à un mois
plus tard moins un jour
Minuterie quotidienne : Dim-Sam → Lun-Sam → Lun-Ven
Minuterie hebdomadaire : Dim → --- → Sam
7.
N
ARD 01
7. ARD 02
Nom N o
Enreg.
programmé
Icône de la minuterie
7. 5. Dim 19:00
Nouveaux programmes d'Enr.
20:00 SP --- Activer ARD 01
7. 5. Dim 22:00 22:30 SP --- Activer ARD 02
Nom N o Date Début Fin Mode VPS PDC
Espace
Unité
Lorsque “!”
apparaît, vérifiez
que l’espace disque
est suffisant.
Pour annuler l’enregistrement quand
il a déjà commencé
Pour libérer le programme du mode
d’attente d’enregistrement
Remarques l’enregistrement par
minuterie
11:00
Programme2 Programme1
Enregistré Enregistré
Non enregistré
Enregistremen
t par
minuterie
19
RQT8319-E-1_FR.book Page 19 Tuesday, April 10, 2007 7:04 PM