Panasonic DMRBW850 - Manuel (Page 8)

8
RQT9432
Information disque et disque dur (HDD)
(≤: Possible, –: Impossible)
≥Les modes d'enregistrement pouvant être sélectionnés diffèrent selon les méthodes d'enregistrement. Pour plus de détails, voir le mode
d'emploi correspondant.
Disque dur et disques utilisables pour l'enregistrement et la lecture
Type de disque Disque dur (HDD)
Symbole standard [HDD]
Donnes pouvant être enregistrées et lues Vidéo/Images fixes/Musique
Qualités pouvant être enregistrées en vidéo Qualité haute définition (HD)/Qualité définition standard (SD)
Modes d’enregistrement pouvant être
enregistrés en vidéo
DR, HG, HX, HE, HL, XP, SP, LP, EP, FR
Réinscriptible ≤
Enregistrement par minuterie ≤
Type de disque BD-RE
(50 Go/25 Go)
BD-R
(50 Go/25 Go)
Symbole standard [BD-RE] [BD-R]
Données pouvant être enregistrées et lues Vidéo/Images fixes Vidéo
Qualité pouvant être enregistrée en vidéo Qualité haute définition (HD)/Qualité définition standard (SD)
Modes d’enregistrement pouvant être
enregistrés en vidéo
DR, HG, HX, HE, HL, XP, SP, LP, EP, FR
Réinscriptible ≤ –
Enregistrement par minuterie ≤
Restitution sur d'autres lecteurs Il peut être lu sur des lecteurs compatibles avec un BD-RE (Ver. 2.1) et un BD-R.
≥Les BD-RE et BD-R qui ont été enregistrés à l’aide de cet appareil peuvent ne pas pouvoir être
lus sur d’autres lecteurs de Blu-ray Disc, etc. De plus, lorsque des programmes diffusés dans
des pays (France, Nouvelle-Zélande, etc.) adoptant le format audio HE-AAC sont enregistrés
en mode DR, les lecteurs de Blu-ray Disc ne prenant pas en charge le HE-AAC peuvent ne pas
émettre le son enregistré sur le BD-RE ou le BD-R sur cet appareil tandis que la lecture peut
être possible sur d’autres lecteurs. Pour lire des titres enregistrés en mode DR sur cet appareil,
veuillez convertir le mode d’enregistrement. (> 31, 50)
≥La lecture de disque BD-R de type LTH (de bas en haut) n'est pas possible sur les lecteurs ne
suppportant pas ce type de format.
≥Les disques simple face, double couche de (50 Go) ne peuvent être lus que sur un lecteur
compatible.
Note ≥Les disques DL sont également pris en
charge.
Le disque “DL” est un disque simple face,
double couche.
≥Les disques BD-RE (Ver. 1.0) à cassette ne
sont pas utilisables avec cet appareil. (Il ne
peut pas être utilisé, même s'il est retiré de la
cassette)
Utilisez le BD-RE conforme au format Blu-ray
Disc réinscriptible Version 2.1.
≥Les disques DL sont également pris en
charge.
Le disque “DL” est un disque simple face,
double couche.
≥Le type de format de disque LTH est
également pris en charge
≥Pour un BD-R finalisé avec cet appareil ou un
autre, seule la lecture est possible sur cet
appareil.
DMRBW850&750EF-RQT9432-E_fre.book 8 ページ ２００９年８月２５日 火曜日 午前９時２６分