Panasonic DMRBW850 - Manuel (Page 7)

7
RQT9432
Guid
e
de
dé
m
a
rr
a
ge
ra
pi
de
Cet appareil enregistrera les programmes de l’émission numérique en haute définition §1 sur le DD avec une haute qualité du son et le l’image
comme ils ont été diffusés. Effectuez la copie en utilisant un disque et un mode d’enregistrement appropriés à votre projet.
§1 Il enregistrera des programmes en définition standard de l'émission numérique avec la qualité d'image et de son de diffusion .
§2 La taille des données du titre copié peut être plus grande que le titre original, selon le débit de transfert.
Nous vous conseillons d’utiliser le mode HE ou HL lorsque vous enregistrez en haute définition et des programmes longs.
§3 Vous ne pouvez pas commuter le sous-titrage sur “Marche/Arrêt” pendant la lecture du titre copié.
Enregistrement de programmes en haute définition et copie
HDD HDD HDD
BD-RE
BD-R
BD-RE
BD-R
≥Enregistrement en qualité haute définition
(HD)
≥Tous les sous-titres et canaux audio sont
enregistrés.
Programmes en qualité haute définition (HD)
Copie tel que diffusé
≥Copie en qualité haute définition (HD)
≥Copie en mode haute vitesse
≥Tous les sous-titres et les différentes
pistes audio sont copiés.
≥Copie en qualité de définition standard (SD)
≥Copie en mode vitesse normale
≥Un seul sous-titre peut être copié. §3
≥Seul un canal audio peut être copié dans le cas
de canaux multiples.
≥Copie en qualité haute définition avec des
données de diffusion compressées.
≥Copie en mode vitesse normale
≥Un seul sous-titre peut être copié. §3
≥Seul un canal audio peut être copié dans le
cas de canaux multiples.
Copie en haute définition pendant une
longue durée §2
Copie en définition standard
Pour copier les titres sur un disque
≥La qualité et la vitesse de la copie dépendent du type
de disque utilisé.
Enregistrement
Mode DR
Tous les
disques
COPIE
Mode DR Modes HG, HX, HE, HL §2 Modes XP, SP, LP, EP, FR
Goal!
Goal!
Goal!
DMRBW850&750EF-RQT9432-E_fre.book 7 ページ ２００９年８月２５日 火曜日 午前９時２６分