Panasonic DMRBW850 - Manuel (Page 19)

19
RQT9432
Guid
e
de
dé
m
a
rr
a
ge
ra
pi
de
3
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Oui” ou “Non” et appuyez sur [OK].
≥Oui:
L'appareil passera en mode veille à l'extinction.
≥Non:
Il est possible de démarrer rapidement du mode veille.
Les caractéristiques de la fonction d’économie d’énergie
lorsque l’appareil est en veille sont les suivantes.
§1 “Affichage sur l’unité” est fixe sur “Automatique” dans le
menu Configuration. (> 92)
§2 L“Affichage sur l’unité” est réglé sur “Lumineux” dans le
menu Configuration. (> 92)
§3 Il est possible de démarrer et de débuter l’enregistrement
en quelques secondes.
– Selon le type de téléviseur ou de la prise connectée, cela
peut prendre du temps d’afficher l’écran.
Après la fin du Power Save, l'écran de réglage du format TV
apparaît.
4
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
le format du téléviseur et appuyez sur
[OK].
≥16:9:
Lorsque l’appareil est connecté à un téléviseur à écran
large 16:9
≥Pan & Scan:
Lorsque connecté à un téléviseur au
format 4:3, l’image latérale est taillée pour
une image 16:9.
Ce réglage peut ne pas fonctionner et les
images peuvent être affichées dans le style
letterbox selon le contenu.
≥Letterbox:
Lorsque connecté à un téléviseur au format
4:3. l’image 16:9 est affichées dans le style
letterbox.
Lorsque l’image du téléviseur apparaît, la configuration est
terminée.
Pour arrêter la procédure en cours
Appuyez sur [RETURN
].
∫ Chargement à partir du TV
Si cet appareil est connecté à un téléviseur Panasonic (VIERA)
prenant en charge le HDAVI Control 3 ou supérieur via un câble
HDMI, alors l’information de réglage est acquise par cet appareil
lorsque ce dernier est allumé pour la première fois. Veuillez
effectuer les étapes suivantes.
A la fin du Chargement à partir du TV, l’information horaire peut
être obtenue et l’écran de configuration de la Power Save
apparaît.
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner “Oui” ou “Non” puis
appuyez sur [OK].
Lorsque l’image apparaît à l’écran, l’installation est terminée.
Pour arrêter la procédure en cours
Appuyez sur [RETURN
].
[Remarque]
≥L'acquisition des informations de configuration n'est pas supportée
par tous les téléviseurs Panasonic (VIERA).
≥L'acquisition des informations de configuration peut prendre un
certain temps en fonction des informations de configuration
VIERA.
Power Save Oui §1 Non §2
Consommation
électrique
Environ 1,3 W Environ 8 W
Durée de
démarrage
Pas rapide Rapide §3
∫ Si le menu de réglage de l’heure apparaît (> 95,
Date et heure)
∫ Pour vérifier si les stations ont été accordées
correctement (> 87, Liste des chaînes)
∫ Pour redémarrer la configuration (> 87,
Configuration automatique)
OK
RETURN
Power Save
Oui
Non
Oui : Diminue la consommation de veille.
Affichage sur l'unité est fixé à
"Automatique".
Non : Démarrage rapide depuis le mode veille.
16:9
Pan & Scan
Letterbox
Téléviseur 4:3
Aspect TV
Téléviseur écran large 16:9
OK
RETURN
RETURN
Chargement à partir du TV
Téléchargement en cours. Veuillez patienter.
RETURN : annuler
OK
RETURN
Power Save
Oui
Non
Oui : Diminue la consommation de veille.
Affichage sur l'unité est fixé à
"Automatique".
Non : Démarrage rapide depuis le mode veille.
DMRBW850&750EF-RQT9432-E_fre.book 19 ページ ２００９年８月２５日 火曜日 午前９時２６分