Panasonic DMRBW850 - Manuel (Page 102)

102
RQT9432
Connecteurs supplémentaires
Connexion d'un téléviseur analogique et d'un magnétoscope
Connexion à un téléviseur et un magnétoscope, Set Top Box (récepteur satellite, CATV, etc.)
10BASE-T/
100BASE-TX
AC IN
COMPONENT
VIDEO OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
L
R
Y
R P
B P
OPTICAL COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM)
RF RF
IN
IN
RF RF
OUT OUT
AV1
(TV)
VIDEO
RGB/S VIDEO


AV2
(EXT)
VIDEO
RGB/S VIDEO


VHF/UHF
RF IN
AV
AV
VHF/UHF
RF IN
RF OUT
6 5 4
3
1
2
Téléviseur
MAGNÉTOSCOPE
Cet appareil
INCORRECT
Vers l’antenne
Ventilateur
Câble coaxial RF
(fourni)
Face arrière de
l’appareil
Vers la prise secteur
(CA 220 V à 240 V, 50 Hz)
Face arrière du
téléviseur
Face arrière du
magnétoscope
Cordon d’alimentation
secteur
(fourni)
À raccorder une fois tous
les autres branchements
effectués.
Câble coaxial RF Câble d’antenne
Câble Péritel à 21 broches
câblées
Câble Péritel 21 broches
Connectez l’appareil directement au téléviseur
Si vous raccordez l’appareil au téléviseur par l’intermédiaire d’un boîtier de sélection AV ou d’un magnétoscope, le signal
vidéo sera affecté par les systèmes de protection de copyright et l’image pourra ne pas s’afficher correctement.
≥Raccordement à un téléviseur avec magnétoscope intégré
Raccordez cet appareil aux connecteurs de la partie téléviseur, s’il existe des connecteurs distincts pour le téléviseur et le
magnétoscope.
10BASE-T/
100BASE-TX
AC IN
COMPONENT
VIDEO OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
L
R
Y
R P
B P
OPTICAL COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM)
RF RF
IN
IN
RF RF
OUT OUT
AV1
(TV)
VIDEO
RGB/S VIDEO


AV2
(EXT)
VIDEO
RGB/S VIDEO


3
VHF/UHF
RF IN
AV AV
6
AV
RF OUT
7
VHF/UHF
RF IN
4
AV
2
1 5
Vers l’antenne
Ventilateur
Câble d’antenne
Face arrière de
l’appareil
Vers la prise secteur
(CA 220 V à 240 V, 50 Hz) Face arrière du
téléviseur
Face arrière du
magnétoscope
Cordon d’alimentation
secteur
(fourni)
À raccorder une fois
tous les autres
branchements
effectués.
Câble coaxial
RF
(fourni)
Set Top Box
(récepteur
satellite, CATV,
etc.)
Câble coaxial RF Câble Péritel à 21 broches
câblées
Câble Péritel 21 broches
Câble Péritel 21 broches
DMRBW850&750EF-RQT9432-E_fre.book 102 ページ ２００９年８月２５日 火曜日 午前９時２６分