ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev H - Manuel (Page 146)

C HAPITRE 10 O XYMÉTRIE DE POULS (S P O2, SPCO ET S P M ET )
10-12 www.zoll.com 9650-001355-02 Rév. H
Tests de fonctions et simulateurs patients
Quelques modèles de testeurs fonctionnels et de simulateurs patient disponibles sur le marché
peuvent être utilisés pour vérifier le fonctionnement des capteurs d’oxymètre de pouls Masimo,
des câbles et des moniteurs. Pour les procédures de test, veuillez vous reporter au manuel
d’utilisation propre à chaque modèle de testeur que vous utilisez.
Cet appareillage est très utile pour vérifier que le capteur de l’oxymètre de pouls, le câble et le
moniteur fonctionnent, cependant, ce même appareil est incapable de fournir les données
nécessaires à l’évaluation de l’exactitude d’un système de vérification de la SpO
2
.
Un évaluation complète de la mesure de la SpO
2
nécéssite au minimum de pouvoir s’adapter
aux caractéristiques de la longueur d’onde du capteur et de reproduire l’interaction complexe
entre le capteur et les tissus du patient. Ces capacités sont bien au delà de celles des testeurs sur
le marché, incluant des matériels de marque connues qui prétendent être capables de mesurer la
longueur d’onde des capteurs LED.
La précision de la mesure de la SpO
2
peut seulement être évaluée in vivo en comparant les
lectures des oxymètres de pouls avec les valeurs traçables de SpO
2
obtenues simultanément
dans des échantillons de sang artériel en se servant d’un CO-Oxymètre de Laboratoire.
Beaucoup de modèles de testeurs fonctionnels et de simulateurs patient disponibles sur le
marché ont été créés pour interagir avec la calibration préétablie des courbes d’oxymètre de
pouls et peuvent être utilisés avec les câbles et moniteurs Masimo. Cependant, tous les
appareillages de cette catégorie ne sont pas adaptés à la calibration digitale du système Masimo.
Ceci n’affectera pas l’utilisation du simulateur pour vérifier la fonctionnalité du sytème,
cependant l’affichage de la mesure de la SpO
2
pourra être différente de celle du réglage de
l’appareillage de test.
Pour un même moniteur en état de fonctionnement, cette différence devra rester la même dans
le temps et d’un moniteur par rapport à l’autre et demeurer dans les spécifications de
l’appareillage de test.
PERFUSION FAIBLE La perfusion est tombée sous les 20%.
SPO2 DÉSACT Une erreur est survenue sur le système. L’unité X Series
ne peut pas mesurer la.SpO
2
elle être être réparée.
Message système Cause