Physio-Control LIFEPAK 15 - Manuel (Page 116)

4-70
Mode d’emploi du moniteur/défibrillateur LIFEPAK 15
Signes vitaux et tendances du segment ST
Signes vitaux et tendances du segment ST
Usage prévu
La fonction tendances du moniteur/défibrillateur LIFEPAK 15 permet une représentation graphique
et la documentation des mesures des signes vitaux (SV) du patient et du segment ST pendant
un maximum de 8 heures. La tendance des signes vitaux est destinée à une utilisation chez les
patients nécessitant une surveillance continue des signes vitaux, sur une longue période, afin
de détecter les changements de l’état du patient et de documenter la réaction du patient au
traitement. La mise en tendance du segment ST est destinée à une utilisation chez les patients
pour lesquels on suspecte la présence d’événements ischémiques aigus, tels que des angines
instables, et pour les patients traités pour un événement ischémique aigu. La mesure du segment
ST est réalisée avec un ECG 12 dérivations et est dérivée à l’aide du programme d’analyse pour
ECG 12 dérivations de l’Université de Glasgow.
Avertissements relatifs aux tendances des signes vitaux et du segment ST
AVERTISSEMENT
INTERPRÉTATION INEXACTE DE L’ÉTAT DU PATIENT
Les graphiques de signes vitaux et du segment ST sont des outils destinés à être
utilisés en plus de l’évaluation du patient. Artéfact et bruit peuvent produire des
données parasites. Assurer autant que possible une surveillance sans artéfact et
évaluer fréquemment le patient pour valider l’exactitude des données du moniteur.