Watson-Marlow 520DiN - Manuel (Page 84)

Manuel d’utilisation des pompes Watson-Marlow 520Di et 520DiN 84
19.17 Langue
La pompe peut être configurée pour opérer en plusieurs langues.
Utilisez les touches HAUT et BAS pour sélectionner Langue dans le quatrième
écran du menu Setup. Appuyez sur la touche ENTRÉE pour confirmer.
A l’écran suivant, choisissez une langue en utilisant les touches HAUT et BAS.
Appuyez sur la touche ENTRÉE pour confirmer. La pompe réaffiche le qua-
trième écran du menu Setup dans la langue choisie. Tous les écrans s’affichent
ensuite dans la langue choisie.
19.18 Paramètres usine
Tous les paramètres définis par l’opérateur peuvent être réinitialisés à leurs
paramètres usines.
Utilisez les touches HAUT et BAS pour sélectionner Para. Usine dans le
cinquième écran du menu Setup. Appuyez sur la touche ENTRÉE pour con-
firmer.
Un avertissement s’affiche pendant quatre secondes, puis la pompe demande à
l’opérateur de confirmer la réinitialisation des valeurs par défaut spécifiées en
usine. Utilisez les touches HAUT et BAS pour choisir Oui si vous voulez rétablir
toutes les valeurs par défaut spécifiées en usine (référez-vous à la section 12
Première mise en route de la pompe) ; ou Non si vous ne voulez pas rétablir
les valeurs par défaut. Appuyez sur la touche ENTRÉE pour confirmer. Si Oui
est choisi, la pompe rétablit les valeurs par défaut et réaffiche le cinquième
écran de Setup. Si vous avez choisi Non, la pompe ne procède à aucun
changement et revient au cinquième écran du menu Setup.
Di, DiN
Di, DiN