Flowserve L120 Series - Manuel (Page 31)

Manuel d'installation et d'entretien de la série L120 FCD LMFIM1201-00 6-3
Flow Control
Limitorque Actuation Systems
6.4 Démontage de L120-10, -20, and -40
Sauf indication contraire, les numéros de pièce font référence à la répartition des pièces illustrées
dans la Figure 5.2.
1. Débranchez l'alimentation de l'actionneur.
2. Enlevez le couvercle du compartiment électrique (pièce 200).
3. Débranchez tous les fils électriques du limiteur de couple (Pièce 300) et de l'interrupteur de fin de
course à engrenage (pièce 305). Vérifiez que tous les fils et les bornes sont clairement marqués
pour faciliter le réassemblage.
4. Dévissez les deux vis maintenant l'interrupteur de fin de course ainsi que celle maintenant le limi
teur de couple. Démontez ces deux éléments.
5. Démontez les quatre boulons maintenant le moteur (pièce 31) et les trois boulons maintenant la
bride du mamelon de conduit (pièce 30). Démontez le moteur, en tirant les fils de sortie du moteur
à travers le compartiment des interrupteurs.
6. Démontez le pignon du moteur (pièce 38) en enlevant l'écrou d'arrêt (pièce 40).
7. Démontez l'engrenage à vis (pièce 35), l'écrou Flexloc (pièce 37) et le chapeau de la vis sans fin
(pièce 5) et tirez tout l'engrenage à vis du logement.
REMARQUE: L'engrenage à vis a été monté en usine afin d'obtenir la précharge correcte sur les
bloc-ressorts. N'essayez pas de le démonter davantage. Si l'engrenage est usé ou endommagé,
nous suggérons de remplacer l'ensemble. Pour démonter l'engrenage, l'actionneur doit être en
mode de commande motorisée. Une fois l'arbre partiellement démonté, les ressorts du disque
viennent taper contre l'engrenage sans fin. Tirez légèrement sur le levier de débrayage sans
engager complètement le mécanisme de débrayage pour faire sortir l'abre de vis sans fin.
8. Démontez le chapeau de débrayage (pièce 11).
9. Pour le L12—10, tirez tout le mécanisme de débrayage (pièce 7 de la Figure 6.3) du logement.
Pour les appareils L120-20 et 40, démontez le pignon de débrayage (pièce 12 de la Figure 6.3)
puis le mécanisme de débrayage (pièce 7 de la Figure 6.3).
10. Démontez le volant (pièce 29) et le couvercle du logement (pièce 27) et soulevez complètement
la douille d'entraînement du logement.
6.5 Démontage de la douille d'entraînement et du couvercle du logement
Les numéros de pièces font référence à la Figure 5.2.
1. Démontez le roulement à bille supérieur (pièce 17), l'engrenage conique (pièce 18), le ressort de
débrayage (pièce 24), le manchon baladeur (pièce 19) et la clé (pièce 23).
2. Démontez le roulement à bille inférieur (pièce 16).
3. Le dispositif de retenue Spirolox (pièce 22) peut être démonté en insérant un tournevis à lame
plate sous l'extrémité du segment et en forçant sur la première couche de la rainure. Continuez
autour du segment jusqu'à ce qu'il soit libéré de la rainure.
4. Démontez l'engrenage à vis (pièce 21) et la bague à ergots (pièce 20).
5. Vous pouvez démonter l'adaptateur du volant (pièce 26) et le joint (pièce 42) du couvercle du
logement (pièce 27) en démontant l'anneau élastique (pièce 28).