Flowserve WDX - Manuel (Page 9)

MANUEL D’ UTI LI SATI ON WDX FRANCAI S 71576422 06-05
Page 9 de 48
®
1.9 Niveau sonore
Si le niveau sonore de la pompe dépasse les 85
dBA, il faut tenir compte de la législation de la Santé
et de la Sécurité afin de limiter, l'exposition des
opérateurs à des niveaux sonores trop élevés.
L'approche habituelle, dans ces cas, consiste à
limiter la durée d'exposition au bruit ou à enfermer la
machine dans une enceinte qui réduit l'émission du
bruit vers l'environnement. Il est possible qu'au
moment de la commande de l'équipement, une
limite du niveau sonore ait été précisée; cependant,
si aucun seuil sonore n'a été spécifié, certaines
machines au-delà d'une certaine puissance
dépasseront les 85 dBA. Dans de telles situations, il
est nécessaire de mettre en place une protection
anti-bruit afin de respecter les réglementations
locales.
Le niveau sonore d'un groupe Motopompe dépend
de plusieurs facteurs :
- du type de moteur, du point de fonctionnement de
la pompe, du type de la tuyauterie utilisé et des
caractéristiques acoustiques du bâtiment. Ces
niveaux, mesurés en dB et dBA (pondérés), sont
illustrés dans le tableau ci-dessous. Les valeurs
indiquées dans le tableau ci-dessous sont des
estimations à +3 dB et ne sont pas garanties.
Les valeurs du niveau sonore sont basées sur les
moteurs électriques courants les plus bruyants et
sans protection sonore. Les niveaux de pression
sonore (L
pA
) ont été mesurés à une distance d'un
mètre de la pompe entraînée directement par
pr
opagat i on au t r aver s d’ un c hamp l i br e au dessu s
d'une surface plane réfléchissante ("free field over a
reflecting plane"). Pour obtenir une estimation du
niveau de puissance acoustique LwA (ref 1 pW)
ajouter 14 dBA à la valeur du niveau de pression
acoustique.
Dans le cas où la pompe seule a été commandée,
vous trouverez les niveaux sonores correspondants
dans les colonnes "Pompe seule" du tableau ci-
dessus. Cette valeur doit être additionnée au niveau
sonore du système d'entraînement d'une manière
logarithmique. Si le moteur est entraîné par un
inverseur, le niveau de bruit peut augmenter à
certains régimes. Veuillez consulter un acousticien
pour effectuer ces calculs de bruit combinés.

Pour les unités qui sont entraînées par tout
autre moyen qu'un moteur électrique ou unités
pourvues d'une protection sonore, nous vous
renvoyons aux manuels et bulletins d'information.
Niveau de pression acoustique L
pA
, en dBA, mesuré à 1 m avec pour référence 20 μPa (L
wA
puissance
acoustique1 pW avec L
pA
>85 dBA)
3550 tr/min 2900 tr/min 1750 tr/min 1450 tr/min Puissance du
moteur et
régime
kW (hp)
Pompe &
mot eur
dBA
Pompe
seule
dBA
Pompe &
mot eur
dBA
Pompe
seule
dBA
Pompe &
mot eur
dBA
Pompe
seule
dBA
Pompe &
mot eur
dBA
Pompe
seule
dBA
5.5 (7.5) 90 (99) 77 83 73 76 73 72 71
7.5 (10) 90 (99) 78 83 74 77 74 73 72
11 (15) 91 (100) 80 84 76 78 76 74 73
15 (20) 92 (101) 83 85 (94) 79 80 79 76 75
18. 5 (25) 92 (101) 83 85 (94) 79 80 79 76 75
22 (30) 92 (101) 83 85 (94) 79 81 79 77 75
30 (40) 100 (109) 85 (94) 93 (102) 81 84 80 80 76
37 (50) 100 (109) 86 (95) 93 (102) 82 84 80 80 76
45 (60) 100 (109) 87 (96) 93 (102) 83 84 80 80 76
55 (75) 100 (109) 88 (97) 95 (104) 84 86 (95) 81 82 77
75 (100) 100 (109) 90 (99) 95 (104) 86 (95) 88 (97) 81 83 78
90 (120) 100 (109) 90 (99) 95 (104) 86 (95) 90 (99) 81 85 (94) 78
110 (150) 100 (109) 91 (100) 95 (104) 87 (96) 91 (100) 83 86 (95) 79
150 (200) 101 (110) 92 (101) 96 (105) 88 (97) 91 (100) 83 86 (95) 79
200 (270) * * * * * 83 * 80
300 (400) - - - - * 84 * 81
500 (670) - - - - * 85 (94) * 83
* Les moteurs dans cette gamme sont généralement utilisés pour un travail particulier, et les niveaux sonores doi vent être calculés en se
basant sur les équipements réellement installés.
Pour 960 tr/min, diminuer de 5 dBA les valeurs données pour 1450 tr/min.