Flowserve WDX - Manuel (Page 24)

MANUEL D’ UTI LI SATI ON WDX FRANCAI S 71576422 06-05
Page 24 de 48
®
La figure ci-dessous indique la position correcte du
huileur.
H uileur
Huileur
Sens de rotation pompe
Côté entraînement
Si le corps de palier est équipé d'un huileur à niveau
constant, on doit le remplir en dévissant ou en
rabattant le réservoir transparent et en le
remplissant d'huile.
Ne pas remplir le corps de palier par le trou du
reniflard.
Les ni v eaux d’ hui l e s ont i ndi qués ci -dessous. La
cote indiquée représente la distance par rapport à
l
’ axe de l ’ ar br e.
Ni v eau d’ hui l e mm (inch)
Taille de
pompe Palier côt é
entraî nement
Palier côt é opposé
entraî nement
1.5 WDX 41 (1. 61) 41 (1. 61)
2 WDX 46 (1. 81) 46 (1. 81)
3 WDX 56 (2. 20) 46 (1. 81)
4 WDX 66 (2. 60) 46 (1. 81)
Le réservoir rempli d'huile doit alors être remis en
place en position verticale.
Le remplissage doit être répété jusqu'à ce que l'huile
reste visible dans le réservoir.
5.2 Lubrification de la pompe
5.2.1 Préconisation des huiles de lubrification
Grade de viscosité ISO 46
Températ ure ambi ant e
Températ ure des roulements 80 °C maxi
TABLEAU D ' EQUIVALENCE ET CARACTERISTIQUES
DES HUILES PRECONISEES
FABRICANT TYPE
CARACTERIST IQUES
BP
ENERGOL
HLP 46
ELF
T URBELF
SA 46
ESSO
TERESSO
46
MOBIL
DTE
M edi um
SHELL
TELLUS
T 37
T OTAL
PRESLIA
46
T OTAL
AZOLLA
ZS 46
Densité à 15 °C 0.885 0.881 0.868 0.878 0.87 0.872 0.877
Viscosité à 40 °C.cst 45 48. 6 43 43 46 46 46
Viscosité à 50 °C.cst 30 31. 5 29. 4 28 30 29, 5 30
Viscosité à 100 °C.cst 6,9 7.1 6.7 7 6,9 6.9 6.8
Point d'écoulement °C - 30 - 27 - 12 - 15 - 30 - 12 - 21
Point d'éclair °C 210 220 220 220 214 230 230
Point d'inflammation °C 240 252 280 240 245
Point d'aniline °C 99 102 110 102 109 101 101
Indice de viscosité 105 106 109 105 113 100 100
Indice d'acide 0.2 0.6 0.2 0.13 0.7 0.1 0.7 à 1.2
Couleur 1 ½ 2 1 2 2 1 ½ 1
Additifs antiérosion oui oui oui oui oui
Additifs anti mousse oui oui oui oui oui oui oui
Additifs anticorrosion oui oui oui oui oui oui oui
Additifs antioxydants oui oui oui oui oui oui oui
Résidu Conrads on 0.01 0.2
Températ ures li mit es
d'utilisation °C - 12
à
120 °C
- 21
à
110 °C
Saponification < 0.5 1.2