Sulky Maxidrill TRW 4/6 m central metering unit - Manuel (Page 47)

1
2
45
FR
GB
Mise en route / Start-up
Remplissage de la trémi e
Ouverture fermeture de la bâche
³ dégoupiller le loquet de bâche
³ Pousser le loquet
³ Ouvrir
³ Fermer puis tirer le loquet
³ Regoupiller le loquet
Bâche ouverte, la trémie est entièrement dégagée.
- Vérifier qu'aucun corps étranger ne se trouve
dans la trémie.
Avec le boîtier électronique, un capteur de fin de
trémie réglable est placé dans la trémie.
(position basse pour petite graine, position haute pour
grosse graine).
R EMARQUES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
- Veiller à ne jamais passer sous une charge
suspendue
- Veiller à ce que personne ne traverse la zone
d'évolution du matériel de manutention utilisée
pour le chargement.
- Lorsque la charge approche de la trémie, veiller
à ce que personne ne stationne sur la passerelle.
- Monter sur celle-ci pour l'ouverture du sac
uniquement lorsque la charge est stabilisée au-
dessus de l'ouverture de trémie.
- Lors du chargement éviter le contact avec la
semence traitée et porter des gants ainsi qu’un
masque anti- poussières.
Plate-forme d’accès au doseur
- Retirer la plaque réfléchissante avant gauche
afin de libérer l’accès à la plate-forme du
doseur.
La plate-forme sert a faciliter les opérations
de réglage de débit du doseur.
Il est formellement interdit de monter sur la
plate-forme pendant le travail.
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
Filling the hopper
Opening / closing the cover
³ unpin the latch on the cover
³ push the latch
³ open
³ close then pull the latch
³ replace the pin in the latch
With the cover open the hopper is completely
accessible.
- Check that there are no foreign bodies in the
hopper.
With the electronic unit, there is an adjustable low
seed level sensor inside the hopper. (low position for
small seed, high position for large seed).
I MPORTANT SAFETY REMARKS
- Make sure that you never walk beneath a
suspended load
- Ensure that no-one enters the operating zone of the
handling equipment used for loading.
- Ensure that no-one is standing on the platform
when the load nears the hopper.
- Only step onto the platform to open the seed bag
when the load is stable above the hopper opening.
- When loading avoid all contact with the treated
seeds; wear gloves as well as an anti-dust mask.
Metering mechanism access platform
- Raise the reflective plate on the front left-hand side
in order to free up access to the metering
mechanism platform.
The platform is to be used when adjusting the
metering mechanism settings.
Climbing onto the platform during operation is
strictly forbidden.
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
N
N
O
O