Multiquip JTO - Manuel (Page 19)

TRUELLE À SIÈGE JTO – MANUEL DE L’OPÉRATEUR – RÉV. N o 4 (06/02/06) — PAGE 19
TRUELLE À SIÈGE JTO – COMMANDES ET INDICATEURS
HTN/HTO-31V — CONTROLS AND INDICATORS
Figure 6. Commandes et indicateurs JTO (arrière)
17. Compteur d’heures – Indique le nombre d’heures de mar-
che de la machine ou le nombre d’heures de marche du mo-
teur.
18. Jauge d’huile – Trou d’accès fourni pour vérifier l’huile du
moteur à travers cette découpe.
19. Bougie – La bougie est accédée par cette découpe.
20. Tripode de droite – Comporte (principalement) les bras de
truelle, les lames, la plaque d’usure, le collet de butée, etc.
21. Tripode de gauche – Comporte (principalement) les bras de
truelle, les lames, la plaque d’usure, le collet de butée, etc.
22. Batterie – Fournit l’alimentation de plus de 12 V continus au
système électrique.
23. Moteur de vaporisation du produit retardateur – Utilisé de
concert avec le bouton de commande de vaporisation de
gauche.
24. Réservoir de vaporisation du produit retardateur – Con-
tient 18,92 L (5 gal US) de produit retardateur.
25. Protection de courroie – Renferme les courroies trapézoï-
dales utilisées de concert avec l’embrayage.
26. Bossage EZ-Mover – Point d’introduction arrière pour
EZ-Mover. Utilisé lorsqu’il est nécessaire de transporter la
truelle.
27. Interrupteur d’arrêt de sécurité – Arrête le moteur lorsque
l’opérateur n’est pas assis sur le siège.
28. Boucles de levage – Situées sur les côtés gauche et droit du
cadre principal. Utilisées lorsque la truelle doit être soulevée
sur une dalle en béton.
RETARDATEUR UNIQUEMENT