7 annuaire d’objets – JUMO 902910 CANtrans T RTD Temperature Probe with CANopen Output Operating Instructions Manuel d'utilisation
Page 27

26
7 Annuaire d’objets
0x6124 0x01
float
RW
Al Offset 1
Réglage fin du client
Usine : 0
0x02
float
RW
Al Offset 2
Idem sous-indice 0x01
pour les appareils
avec 2 sondes
0x6125 0x01
UINT32 WO
Al Autozero
Uniquement pour les
sondes de pression :
afficher pression
actuelle comme zéro,
modifie objet 0x6124,1
RAZ avec "zero" =
0x6F72657A
0x6126 0x01
float
RW
Al Scaling
Factor 1
Mise à l’échelle
de la pente
Usine : 1
par ex. : 0.1 pour
afficher la pression
non pas de
0 à 100% mais de
0 à 10 bar ; ou par
ex. : 1.8 pour affi-
cher la température
non pas en °C mais
en °F.
0x02
float
RW
Al Scaling
Factor 2
Idem sous-indice 0x01
pour les appareils
avec 2 sondes
0x6127 0x01
float
RW
Al Scaling
Offset 1
Offset de la mise
à l’échelle
Usine : 0
par ex. : 0.0 pour
afficher la pression
non pas de
0 à 100% mais de
0 à 10 bar ; ou par
ex. : 32 pour affi-
cher la température
non pas en °C mais
en °F.
0x02
float
RW
Al Scaling
Offset 2
Idem sous-indice 0x01
pour les appareils
avec 2 sondes
0x6130 0x01
float
RO
Al Input PV
float 1
Process Value au for-
mat flottant (pour
lecture par SDO)
0x02
float
RO
Al Input PV
float 2
Idem sous-indice 0x01
pour les appareils
avec 2 sondes