Pioneer FH-P4100R - Manuel (Page 35)

"$
)5
$1
d$
,6
$XWUHV IRQFWLRQV
8WLOLVDWLRQ GH OD VRXUFH $8;
Grâce à un interconnecteur IP-BUS-RCA tel que le modèle CD-RB20/CD-RB10
(vendu séparément), vous pouvez relier cet appareil à un équipement auxiliaire doté
d’une sortie Cinch (RCA). Pour de plus amples détails, reportez-vous au mode
d’emploi de l’interconnecteur IP-BUS-RCA.
8u‚v‘ÃqrÃy¶r‡ prÃ6VYÃp‚€€rƂˆ pr
 6ƒƒˆ’r“ƈ ÃTPVS8@ˆ Ãpu‚v†v Ã6VYÃp‚€€rƂˆ pr
Appuyez sur TPVS8@ jusqu’à ce que 6VY apparaisse sur l’afficheur.
‡ Si l’entrée auxiliaire n’est pas en service, AUX ne peut pas être sélectionné. Pour
de plus amples détails, reportez-vous à la page 33, “Mise en service ou hors service
de l’entrée auxiliaire”.
A hƒƒrГqˆГ‚€ÃqrÃy¶r‡ prÃ6VY
Vous pouvez taper le nom de l’entrée 6VY .
 6ƒ q†Ãh‰‚v Ãpu‚v†v††r“Ã6VYÃp‚€€rƂˆ prÀhv‡rr“Ãyhà r††v‚Ãq¶ˆÃq‚vt‡Ã
†ˆ ÃAVI8UDPIÃwˆ†„ˆ¶jÃprĈrÃUDUG@ÃDIÃhƒƒh hv††rƈ Ãy¶hssvpurˆ 
! 6ƒƒˆ’r“ƈ ÃyhǂˆpurÁˆ€p ‚‡prГ Гƒ‚ˆ Гpu‚v†v ÃyrǒƒrÃqr†Ãph hp‡q r†Ãjȇvyv†r 
Appuyez de manière répétée sur la touche numérotée pour passer de l’un à l’autre
des types de caractères suivants:
Lettres de l’alphabet (en majuscules), Chiffres et Symboles — Lettre de l’alphabet (en
minuscules) — Caractères accentués ou portant un signe diacritique (par exemple
i ,
j , l , o ).
‡ Vous pouvez choisir les chiffres d’entrée et les symboles en appuyant sur une
touche numérotée
! .
Chaque pression sur % provoque l’affichage, dans l’ordre, d’une lettre 6Г7Г8ГГYГ`Гa ,
d’un chiffre puis d’un symbole Г!Г"ГГ5ГЖГ1 . Chaque pression sur  provoque
l’affichage dans l’ordre inverse aÃ`ГYГГ8Г7Г6 .
# 6ƒƒˆ’r“Г†ˆ Г#Гƒ‚ˆ Гƒyhpr ÃyrÃpˆ †rˆ ƈ Ãyh†v‡v‚Ã†ˆv‰h‡r
Lorsque la lettre que vous désirez utiliser est affichée, appuyez sur # pour placer le
curseur sur la position suivante puis choisissez la lettre suivante. Appuyez sur ! pour
déplacer le curseur vers le début.
$ 6ƒ q†Ãh‰‚v Ãs hƒƒpÃyrÁ‚€Ãyhpr“ÃyrÃpˆ †rˆ ƈ ÃyhÃqr vq r†v‡v‚ÃrÃhƒƒˆ’h‡Г
†ˆ Г#
Lorsque vous appuyez une nouvelle fois sur # , le nom frappé est mis en mémoire.
% 6ƒƒˆ’r“Г†ˆ Г76I9Гƒ‚ˆ Г r‰rv ÃjÃy¶hssvpuhtrÃqr†Ãp‚qv‡v‚†ÃqrÃyrp‡ˆ r
" 6ƒƒˆ’r“Г†ˆ Г%Г‚ˆГ†ˆ ГГƒ‚ˆ Гpu‚v†v Ã
ˆrÃyr‡‡ rÃqrÃy¶hyƒuhir‡
,QIRUPDWLRQV FRPSOpPHQWDLUHV
6LJQLILFDWLRQ GHV PHVVDJHV G¶HUUHXU GX OHFWHXU GH &'
LQWHJUH
En cas d’anomalie de fonctionnement du lecteur de CD, un message d’erreur peut
s’afficher. Si un message d’erreur apparait sur l’afficheur, reportez-vous au tableau ci-
dessous pour connaitre la nature de l’anomalie et l’action corrective suggeree. Si
l’erreur ne peut pas etre corrigee, consultez le revendeur ou le service d’entretien
agree par Pioneer.
&DVVHWWHV
‡ Une étiquette mal collée ou endommagée, posée sur la cassette, peut provoquer
une anomalie du lecteur. N’utilisez pas de cassette portant une étiquette mal collée
ou endommagée.
1HWWR\DJH GH OD WrWH GH OHFWXUH
Lorsque la tête de lecture est sale, la qualité sonore se dégrade et des pertes
d’information et d’autres anomalies peuvent survenir. Si vous notez l’un de ses
phénomènes, nettoyez la tête.
Hr††htr† 8hˆ†r†Ãƒ‚††viyr† 6p‡v‚Ãp‚ rp‡v‰r
89Ã@SS Г !Г &Ã" Disque sale. Nettoyez le disque.
89Ã@SS Г !Г &Ã" Disque raye. Utilisez un autre disque.
89Ã@SS # Disque vierge. Verifiez le disque.
89Ã@SS Г Г !Г #Г
&Г"Г6
Anomalie electrique ou
mecanique. Coupez le contact au moyen de la cle puis
retablissez le contact et choisissez a nouveau
le lecteur de CD comme source.
89Ã@SS ## Toutes les plages
musicales sont
ignorees. Utilisez un autre disque.
C@6U Surchauffe du lecteur
de CD. Arretez le fonctionnement du lecteur et
attendez qu’il ait repris une temperature
normale.
‡ Les cassettes de durée supérieure aux cassettes C-90 (durée
90 minutes) peuvent provoquer une anomalie du lecteur.
N’utilisez pas de cassette de durée supérieure aux cassettes
C-90.
‡ Les cassettes exposées aux températures élevées peuvent
provoquer une anomalie du lecteur. Conservez les cassettes à
l’abri de la lumière du soleil et des températures élevées.
‡ Rangez les cassettes inutilisées dans leur boîtier de manière
que la bande ne se déroule pas et qu’elles soient à l’abri des
saletés et des poussières.
MAN-FH-P4100R-F.fm Page 35 Wednesday, March 6, 2002 9:31 AM