Pioneer DVR-545HX-S - Manuel (Page 13)

Télécommande
13
Fr
8 HELP
Appuyez pour obtenir des conseils sur l'utilisation de
l'écran GUI (Interface Utilisateur Graphique) actuel.
9 DISC NAVIGATOR (page 91, 101) / TOP MENU
(page 89)
Appuyez pour afficher l'écran Disc Navigator ou le menu
principal si un disque DVD-Vidéo ou un disque DVD-R/
RW finalisé est installé.
10 GUIDE
Appuyez sur cette touche pour afficher l’écran EPG ;
appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour quitter
cet écran.
11 HOME MENU
Appuyez pour afficher la page Home Menu, à partir
duquel vous pouvez naviguer parmi de nombreuses
fonctions du système.
12 /// (touches du curseur) et ENTER
Utilisez pour naviguer sur tous les affichages sur
écran de l'enregistreur de DVD. Appuyez sur
ENTER
pour sélectionner l'option actuellement mise en
évidence.
Pendant le visionnage de la télévision numérique,
appuyez sur
ENTER pour afficher la liste des chaînes.
CM BACK (retour publicité)
Appuyez de façon répétée pour sauter
progressivement vers l'arrière pendant la lecture
audio ou vidéo.
CM SKIP (saut publicité)
Appuyez de façon répétée pour sauter
progressivement vers l'avant pendant la lecture audio
ou vidéo.
13 PAUSE LIVE TV (page 83)
Appuyez pour lancer l'enregistrement du canal de
télévision actuel, mais avec la lecture interrompue, ce
qui interrompt l'émission.
14 RETURN/EXIT
Appuyez pour revenir en arrière d'un niveau sur le menu
sur écran ou sur l'affichage.
Peut aussi servir pour sortir de l’application MHEG.
15  PREV / NEXT 
Appuyez pour sauter au titre/chapitre/plage/dossier
précédent ou suivant, ou pour afficher la page de
menu précédente ou suivante.
Quand GUIDE Plus+™ est affiché, utilisez ces
touches pour afficher la page précédente/suivante.
CHANNEL +/– (page 80)
Appuyez pour changer le canal du syntoniseur de
télévision incorporé.
16 VOLUME +/–
Utilisez pour ajuster le volume.
17 Touches de couleur
(ROUGE, VERT, JAUNE, BLEU)
S’utilisent quand un écran EPG s’affiche ou lorsque
l’on est sur une chaîne de données d’une émission
numérique. La fonction de chaque touche est décrite
à l’écran et varie selon l’écran affiché.
AUDIO (page 81, 96)
Appuyez pour changer la langue ou le canal audio.
(Lorsque l'enregistreur est à l’arrêt, cette touche
sélectionne la voie audio sur le syntoniseur.)
SUBTITLE (page 95)
Appuyez pour afficher/changer les sous-titres
compris sur les diques DVD-Vidéo multilingues.
ANGLE (page 96)
Pour changer les angles de caméra sur des disques
à scènes multi-angles de prise de vue.
PLAY MODE (page 93)
Appuyez pour changer le mode de lecture
(recherche, répétition, lecture programmée, etc.).
18 TIMER REC (page 63)
Appuyez pour programmer un enregistrement par
minuterie via le système GUIDE Plus+™.
19  /  (page 93)
Appuyez pour lancer l'exploration arrière ou avant.
Appuyez à nouveau pour changer la vitesse.
/, / (page 93)
Pendant la pause, maintenez la touche enfoncée
pour lancer la lecture au ralenti. Appuyez de manière
répétée pour modifier la vitesse de lecture.
Pendant une pause, ces touches permettent de
reculer ou d’avancer, d’une image à la fois.
Quand GUIDE Plus+™ est affiché, utilisez ces
touches pour afficher le jour précédent/suivant.
20 REC MODE (page 82)
Appuyez de façon répétée pour changer le mode
d'enregistrement (qualité d'image).
21 ONE TOUCH COPY (page 110)
Appuyez pour lancer la Copie Instantanée du titre en
cours de lecture sur le DVD ou le disque dur.
22 Touches numérotées
Servez-vous des touches numériques pour la
sélection de plage/chapitre/titre, pour la sélection
des canaux, etc.
/// (touches du curseur) et ENTER
Utilisez pour contrôler les fonctions du récepteur.
SETUP
Utilisez pour accéder le système de menu pour le
réglage des sons d'ambiance, les réglages de
syntoniseur, etc. (page 21, 26, 27, 28, 33).
SR+
Utilisez pour configurer les fonctions SR+ et pour
sélectionner le mode SR+ (page 32).
MCACC
Démarre la configuration Auto MCACC (page 21).
TEST TONE
Utilisez pour émettre la tonalité d’essai (pour le
réglage des enceintes) (page 29).
SURROUND
Pour sélectionner un mode d'ambiance (Surround)
(page 23).
SLEEP
Appuyez sur cette touche pour régler le minuteur de
mise en veille (page 33).
Introduction_FR.book Page 13 Thursday, September 21, 2006 8:34 PM