Panasonic HDCSD100 - Manuel (Page 126)

126
VQT1T69
L’indication disparaît.
L’écran est gelé.
Aucune opération ne
peut être effectuée.
≥ Aucune opération ne peut être effectuée sur cet appareil
lorsque il est connecté à un PC.
≥ Éteignez l’appareil. Si l’appareil ne peut pas être éteint,
enlevez la batterie ou l’adaptateur secteur puis remettez-la/
le en place. Ensuite, rallumez l’appareil. Si le
fonctionnement normal n’est pas rétabli, débranchez
l’appareil du secteur et contactez le revendeur chez lequel
vous avez acheté cet appareil.
La couleur ou la
luminosité de l’image
change, ou bien vous
pouvez voir des barres
horizontales sur l’image. ≥ La couleur ou la luminosité de l’image peut changer ou bien
vous pouvez voir des barres horizontales dans l’image
lorsque l’objet est enregistré sous une lumière fluorescente,
une lumière au mercure ou une lumière au sodium, etc.,
mais il ne s’agit pas d’un mauvais fonctionnement.
Enregistrez en mode auto ou réglez la vitesse d’obturation
sur 1/100 dans des endroits où la fréquence de la source
d’énergie est de 50 Hz, ou 1/125 dans des endroits à
60 Hz.
Les objets semblent
déformés. ≥ Les objets semblent être légèrement déformés si l’objet se
déplace très rapidement à travers l’image, parce que
l’appareil utilise un capteur d’image MOS. Il ne s’agit pas
d’un mauvais fonctionnement.
Des points ronds blancs
qui ressemblent à des
bulles de savon
apparaissent sur la
photo.
≥ En prenant une photo avec le
flash dans un endroit sombre
ou à l’intérieur, des points
ronds blancs peuvent
apparaître sur la photo à cause
de la réflexion du flash sur les
particules de poussière présents dans l’air. Cela n’est pas
un dysfonctionnement.
Une caractéristique de cela est que le nombre de points
ronds et leur position diffèrent à chaque photo.
“UNE ERREUR EST
SURVENUE. VEUILLEZ
ÉTEINDRE L'APPAREIL
ET LE RALLUMER.”
s’affiche. ≥ L’appareil a automatiquement détecté une erreur. Éteignez-
le et rallumez-le.
≥ Le courant sera coupé après environ 1 minute si l’appareil
n’est pas éteint et rallumé.
≥ La réparation est nécessaire s’il est affiché de façon
répétée même après un redémarrage. Détachez la source
d’alimentation, et consultez le vendeur qui vous a vendu est
appareil. N’essayez pas de réparer vous-même l’appareil.
Problème Points de contrôle
HDCSD100EG-VQT1T69_fre.book 126 ページ ２００８年７月１０日 木曜日 午後２時５５分