Panasonic HDCSD100 - Manuel (Page 120)

120
VQT1T69
Si une information de gestion défectueuse est trouvée alors qu’une carte SD est en cours d’utilisation,
un des messages suivants peut apparaître. Suivez attentivement les instructions. (La réparation peut
prendre un certain temps selon le type d’erreur.)
≥ Le message suivant est affiché si une information de gestion anormale est détectée lorsque les
scènes sont affichées sous forme de vignette. Pour effectuer la réparation, sélectionnez la scène
avec [°] dans la vignette en utilisant la touche curseur, et démarrer la lecture. Il faut savoir que si la
réparation échoue, les scènes ayant [°] seront supprimées, et elles ne pourront pas être
récupérées.
≥ Utilisez une batterie suffisamment chargée ou l’adaptateur secteur.
≥ Selon la condition des données, il pourrait ne pas être possible de réparer les données.
≥ Si la récupération échoue, vous ne pouvez plus lire les scènes enregistrées avant la mise hors
tension de l’appareil.
≥ Quand des données enregistrées sur un autre appareil sont enregistrées, il pourrait ne pas être
possible de les lire sur cet appareil ou sur un autre appareil.
≥ Si la récupération échoue, éteignez l’appareil et rallumez-le après quelques secondes. Si la
récupération échoue encore, formatez le carte SD sur cet appareil. Veuillez noter que si une carte SD
est formatée, toutes les données qu’elle contient seront supprimées. Faites une sauvegarde des
données importantes sur un ordinateur, un DVD etc.
≥ Si les informations vignettes sont récupérées, l’affichage des vignettes pourrait être plus lent.
FONCTION. IMPOSSIBLE
Vous ne pouvez pas éteindre cet appareil s’il est connecté à un ordinateur, un graveur DVD.
À propos de la récupération
UNE ERREUR DU CONTRÔLE DES DONNÉES A ÉTÉ DÉTECTÉE. (CARTE SD)
ou
UNE ERREUR DE DONNÉE DES VIGNETTES EST DÉTECTÉE.
DES SCÈNES DOIVENT ÊTRE RÉPARÉES. LIRE SCÈNES A RÉPARER. (LES SCÈNES
IRRÉPAR. SERONT SUPPR.)
HDCSD100EG-VQT1T69_fre.book 120 ページ ２００８年７月１０日 木曜日 午後２時５５分