Panasonic VDRM75EG - Manuel (Page 27)

27
z Manipulation de la carte
• Ne pas utiliser de cartes
autres que celles spécifiées.
• Faire en sorte d'utiliser une
carte parfaitement neuve lors
de l'enregistrement d'images
de scènes vitales.
• Ne pas toucher les bornes de
carte ni permettre de toucher
la partie métallique.
• Ne pas coller tout autre
autocollant autre que l'autocollant exclusif sur la
section réceptrice de l'autocollant.
• Ne pas soumettre la carte à des chocs, ne pas la
plier ni la laisser tomber par terre.
• Ne pas démonter la carte ni la modifier.
• Ne pas exposer la carte à l'eau.
• Ne pas utiliser ni stocker la carte dans les endroits
suivants:
− Là où la température est élevée, telle que dans
une automobile accumulant de hautes
températures, sous un soleil brûlant ou près
d'un chauffage électrique.
− Là où l'humidité est très élevée ou dans un
endroit très poussiéreux.
• Conserver la carte mémoire hors de portée des
enfants pour éviter qu’ils ne l’avalent.
• Lorsque le commutateur de protection contre
l'écriture est verrouillé sur la carte mémoire SD,
l'enregistrement, l'effacement et l'édition sont
impossibles sur la carte.
• Pour être utilisables, les cartes mémoire
miniSD doivent être insérées dans un
adaptateur de carte spécial.
z Carte Mémoire SD adaptée
Avec le caméscope, vous pouvez utiliser des cartes
mémoire SD ayant les capacités suivantes (de 8 Mo
à 1 Go).
Veuillez prendre connaissance des dernières
informations sur le site web suivant.
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs
(Ce site est uniquement en anglais.)
• Si la carte mémoire SD est formatée avec un
autre appareil, le temps passé pour
l’enregistrement peut devenir plus long.
De plus, Si la carte mémoire SD est formatée
avec un ordinateur, elle devient inaccessible pour
le caméscope.
En pareils cas, formatez à nouveau la carte
mémoire SD avec le caméscope.
• Ce caméscope supporte les cartes mémoire SD
formatées en FAT12 et en FAT16.
z Cartes mémoire miniSD
• Avant d’utiliser les cartes mémoire miniSD, il faut
les insérer dans l’adaptateur de carte prévu à cet
effet. En insérant directement une carte dans le
caméscope DVD sans l’adaptateur, il y a risque
d’endommager le caméscope ou la carte.
• Ne pas insérer d'adaptateur de carte vide dans le
caméscope. Ne pas laisser l'adaptateur dans le
caméscope DVD pendant l'insertion ou le retrait
des cartes mémoire miniSD. Cela peut causer un
mauvais fonctionnement du caméscope.
z Avertissements courants
concernant les disques et les cartes
• Il est recommandé de faire une copie de secours
de fichier des données de valeur sur le disque dur
de votre ordinateur personnel.
• Ce qui suit ne doit pas être fait sous peine
d'endommager voire de détruire les données sur la
carte:
− Ne pas retirer la carte ni couper l'alimentation
du caméscope DVD pendant la lecture ou
l'écriture des données
− Ne pas utiliser le caméscope DVD dans un
endroit exposé à de l'électricité statique ou des
parasites électriques
Remarque :
• Nous recommandons d’utiliser une carte mémoire SD de
marque Panasonic.
• Ce caméscope DVD peut reproduire les données
d'image enregistrées par d'autres caméras vidéo
numériques conformes au standard DCF (Design rule for
Camera File system). La limite des données d'image qu'il
est possible de lire sur ce caméscope DVD est celle
d'images au nombre de pixels, 80 en horizontal × 60 en
vertical à 4 000 en horizontal × 3 000 en vertical.
• Cet appareil photo est basé sur des standards DCF
(Design rule for Camera File system) qui ont été établis
par Japan Electronics and Information Technology
Industries Association (JEITA). DCF est un format de
fichier d'image intégré des caméras vidéo numériques:
Les fichiers d'image peuvent être utilisés dans tous les
appareils numériques conformes à la norme DCF.
• Les données d'image éditées sur un ordinateur
personnel et certains types de données d'image risquent
de ne pas être visibles sur ce caméscope DVD.
• Les données d'image enregistrées sur un autre
périphérique risquent de ne pas pouvoir être lues sur ce
caméscope DVD.
8 Mo, 16 Mo, 32 Mo, 64 Mo,
128 Mo, 256 Mo, 512 Mo, 1 Go (Maximum)
Borne
Commutateur de protection
contre l'écriture État verrouillé
VDR-M75M55EG_FR.book Page 27 Monday, May 16, 2005 6:37 PM