Sony RDR-HX785 Manuel d'utilisation

Page 174

Advertising
background image

174

L

« Langue »

136

« Langue des Dialogues »

136
« Langue des Menus »

136

« Langue des ss-titres »

136
« Langue pour Menu DVD »

137
« Lec différée »

79

« Lecture »

139

Lecture

72

,

105

,

115

,

156

,

159

arrêt sur image

75

avance instantanée

74

avance rapide

75

,

106

balayage audio

75

Caméscope DV

102

Fichiers d’image

JPEG

115

Fichiers vidéo DivX

72

Jukebox

105

lecture au ralenti

75

pivoter

118

Plages audio MP3

72

« Programmes »

77

,

107

relecture instantanée

74

« Répétition A-B »

76

« Répétitions »

76

,

106

reprise de lecture

73

retour rapide

75

,

106

zoom

117

Lecture au ralenti

75

« Lecture DV »

102

« Lecture fluide »

140

Lecture par pression sur
une seule touche

22

,

73

LINE 1/DECODER

32

LINE 2 IN

33

Liste de titres

41

« Genre »

42

« Trier titres »

42

Vignette

42

« Localisation »

130

M

Manipulation des disques

167
« Manuel »

127

MENU

72

Menu

Menu du DVD

72

Menu supérieur

72

Mode d’enregistrement

40

,

161

Mode d’enregistrement
manuel

137

« Mode de commande »

28

,

144

Mode de lecture

« Programmes »

77

,

107

« Répétition A-B »

76

« Répétitions »

76

« Mode de pause »

140

« Mode Enr. Manuel »

137

Mode Page

42

,

105

,

116

Mode Vidéo

156

,

157

Mode VR

156

,

157

« Modifier »

68

« Mon Profil »

52

« Montage »

82

,

109

Montage

81

chapitres

84

Playlist

86

titres

82

« Montage Chap. »

84

« Montage compatible
Mode Vidéo »

81

« Montage précis image
par image »

81

MPEG

25

,

136

« Multi-mode »

82

,

121

N

NICAM

63

« Niveau Tuner »

134

« Nom »

131

« Nom de l'album »

109

« Nom de l'artiste »

109

« Nom de la liste lect. »

109
« Nom de plage »

109

« Nom du Genre »

82

« Nom du Titre »

82

« Non prot. »

83

« Nouvel album »

120

« NTSC sur TV PAL »

133
Numéro de chapitre

44

Numéro de titre

44

O

ONE-TOUCH DUB

96

,

100
« Optimiser HDD »

127

« Options »

144

« Options 2 »

145

« Original »

42

,

81

,

105

P

Panneau arrière

16

Panneau avant

14

« Paramètres de l'Aide »

128
Pause Live TV

78

« Pause TV »

78

,

145

PBC

73

PDC

61

,

65

« Permutation Chaînes »

132
Pièces et commandes

12

Piles

26

Piste sonore principale

63

,

66

,

134

Piste sonore secondaire

63

,

66

,

134

Pivoter

118

Plages audio MP3

72

Playlist

42

,

81

,

105

PLAY MODE

76

,

77

« Prévisualisation »

145

Advertising