Sony RDR-HX785 - Manuel (Page 138)

138
Permet de sélectionner une scène pour
l’image de vignette apparaissant sur la liste
de titres.
b Remarques
• L’intervalle réel des marques de chapitre varie
en fonction du volume d’informations du
contenu vidéo à enregistrer.
• Des marques de chapitre sont automatiquement
insérées aux points de changement des
informations de date ou d’heure sur la bande
lorsque « Chap. Auto. (HDD/VR) » se trouve sur
« On » pendant une copie DV sur le disque dur
ou sur un DVD-RW/DVD-R (mode VR).
Régler vignette
0 seconde La première image du titre
est sélectionnée comme
image de vignette.
30 secondes L’image à 30 secondes de
la première image du titre
est sélectionnée comme
image de vignette.
3 minutes L’image à 3 minutes de la
première image du titre est
sélectionnée comme image
de vignette.
Chap. Auto. (HDD/VR) (Disque
dur/DVD-RW/DVD-R en mode
VR seulement)
On L’enregistreur détecte les
changements dans l’image
et le son et insère
automatiquement des
marques de chapitre
(jusqu’à 99 chapitres pour
un titre enregistré sur le
disque dur).
Off Aucune marque de
chapitre n’est insérée.
Chap. Auto. (Video) (DVD-RW/
DVD-R en mode Vidéo
seulement)
Sans
séparation Aucune marque de
chapitre n’est insérée.
10 minutes Des marques de chapitre
sont insérées à des
intervalles de 10 minutes
environ.
15 minutes Des marques de chapitre
sont insérées à des
intervalles de 15 minutes
environ.
Chap. Auto. (DVD+R/+RW)
(DVD+RW/DVD+R seulement)
Sans
séparation Aucune marque de
chapitre n’est insérée.
10 minutes Des marques de chapitre
sont insérées à des
intervalles de 10 minutes
environ.
15 minutes Des marques de chapitre
sont insérées à des
intervalles de 15 minutes
environ.