Sony RDR-HX785 - Manuel (Page 104)

104
4
Sélectionnez « Ecouter de la musique
via USB » et appuyez sur ENTER.
« Jukebox Musique (USB) » apparaît.
5
Sélectionnez l’album à copier à
l’aide de M/m, puis appuyez sur ,.
Le sous-menu apparaît.
6
Sélectionnez « Montage » à l’aide de
M/m, puis appuyez sur ENTER.
7
Sélectionnez un élément à l’aide de
M/m, puis appuyez sur ENTER.
Pour copier tous les albums,
sélectionnez « Tout copier vers HDD ».
Pour copier les albums sélectionnés,
sélectionnez « Copier vers HDD ».
L’affichage vous demande de confirmer
votre intention.
8
Sélectionnez « Oui » à l’aide de </
,, puis appuyez sur ENTER.
Les albums sont copiés sur le disque dur.
• Pour copier d’autres albums, répétez
les opérations à partir de l’étape 5.
Pour annuler la copie
Appuyez sur ENTER.
1
Insérez le disque que vous désirez
copier sur le disque dur.
2
Appuyez sur SYSTEM MENU.
Le menu système apparaît.
3
Sélectionnez « Copie » et appuyez
sur ENTER.
4
Sélectionnez « DVD/CD -> HDD » à
l’aide de M/m, puis appuyez sur
ENTER.
La copie commence.
Pour annuler la copie
Appuyez sur ENTER.
b Remarque
Avant la copie, sélectionnez « CD » ou « MP3 »
de « Form. Donnée » dans la Liste de titres (DVD/
CD) (page 73).
1
Appuyez sur SYSTEM MENU.
Le menu système apparaît.
2
Sélectionnez « Jukebox Musique » et
appuyez sur ENTER.
3
Sélectionnez « Ecouter de la musique
/ Modifier » et appuyez sur ENTER.
« Jukebox Musique (HDD) » apparaît.
4
Sélectionnez un artiste à l’aide de M/
m, puis appuyez sur ENTER.
5
Sélectionnez un album à l’aide de M/
m, puis appuyez sur ENTER.
Si vous désirez copier l’album, appuyez
sur
, au lieu de ENTER, puis passez à
l’étape 7.
6
Sélectionnez la plage à copier à
l’aide de M/m, puis appuyez sur ,.
Le sous-menu apparaît.
7
Sélectionnez « Montage » à l’aide de
M/m, puis appuyez sur ENTER.
8
Sélectionnez « Copie d’album » ou
« Copier la piste » à l’aide de M/m,
puis appuyez sur ENTER.
9
Sélectionnez une destination de
copie (un artiste ou album) à l’aide
de M/m, puis appuyez sur ENTER.
L’affichage vous demande de confirmer
votre intention.
10
Sélectionnez « Oui » à l’aide de </
,, puis appuyez sur ENTER.
Les albums ou plages sont copiés sur le
disque dur.
• Pour copier d’autres plages ou albums,
répétez les opérations à partir de
l’étape 4.
Pour annuler la copie
Appuyez sur ENTER.
Copie de plages audio
(DISC t HDD)
Copie de plages ou d’albums
sur le disque dur
(HDD y HDD)