Index – Sony RDR-HX785 Manuel d'utilisation

Page 172

Advertising
background image

172

Index

Les mots entre guillemets
apparaissent dans les menus
OSD (affichage sur écran).

A

« Affich. Sous-titres »

137

« Affichage en Façade »

144
« Affichage sur Écran »

144
Afficheur du panneau
avant

15

« AFT »

130

« Agenda Vidéo »

52

« Ajout à la liste lect. »

106
« Album Photo »

110

,

115

ANGLE

74

,

118

« Annuler »

82

« Annuler la protection »

121
Antenne

17

Arrêt sur image

75

AUDIO

74

« Auto »

127

B

Balayage audio

75

« Balayage Progressif »

29

« Blocage parental »

73

,

140
Boîtier décodeur

18

C

Caméscope DV

98

Caméscope HDD

94

Canal+

35

« Canal diff »

130

CD

159

CD de données

159

CD vidéo

159

« Chaînes »

52

« Changer genre »

83

« Chap. Auto. (DVD+R/
+RW) »

138

« Chap. Auto. (HDD/VR) »

138
« Chap. Auto. (Video) »

138
Chapitre

44

,

63

,

66

Code de pays/zone
géographique

166

Code de zone

160

Commande de téléviseurs
avec la télécommande

27

COMPONENT VIDEO
OUT

21

« Composantes Vidéo »

133
« Config. des entrées »

128
« Config. du disque »

46

,

47

,

50

,

126

« Confirmer imprimante »

145
« Cop. photos d'un
appareil numérique »

111

Copie

albums

103

Déplacer

164

Fichiers d’image

JPEG

110

« Haute vitesse »

164

HDD/DVD DUB

89

Liste de copie

90

plages audio

103

Copie autorisée une seule
fois

164

« Copie Caméscope HDD »

97
« Copie complète »

97

« Copie d'album »

104

Copie depuis un
caméscope DV

98

« Copie DV en un

seul bouton »

100

« Copie manuelle DV »

101

« Lecture DV »

102

Copie depuis un
caméscope HDD

94

« Copie Caméscope

HDD »

97

« Copie complète »

97

Copie une pression

96

« Copie DV en un seul
bouton »

100

Copie interdite

164

Copie libre

164

« Copie manuelle DV »

101
« Copier »

112

« Copier contenu album »

112
« Copier la piste »

104

« Copier vers HDD »

111

« Copier vers un DVD »

113

,

114

Cordon audio

24

Cordon d’alimentation

26

Cordon HDMI

20

,

24

Cordon vidéo

20

CPRM

157

Création d’un disque de
sauvegarde

92

Création d’une Playlist

86

« Créer x-Pict Story »

118

D

« Décodeur »

36

,

131

Définalisation

49

« Définaliser »

49

Dépannage

146

« Déplacer »

86

,

87

Diaporama

117

x-Pict Story

118

DIGITAL OUT
(COAXIAL)

25

Disques enregistrables

156
Disques pouvant être lus

156

,

159

Disques utilisables

156

,

159
« Diviser »

84

,

85

,

87

Advertising