Sony MZ-N1 - Manuel (Page 57)

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Right
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\040OPE.fm]
57
• L’enregistrement de plages non
consécutives est impossible (par
exemple, la plage 3 et les plages 5 à 7 ne
peuvent pas être enregistrées dans un
nouveau groupe).
• Les plages apparaissent toujours selon
l’ordre du disque, et non l’ordre au sein
du groupe (même si le mode groupe est
activé).
Remarque
• Il est impossible d’effectuer un réglage de
groupe si les titres des plages, des groupes et
du disque dépassent le nombre maximum de
caractères qu’il est possible de saisir.
Sur l’enregistreur
1
Appuyez sur GROUP pendant au
moins 2 secondes pour activer le
mode groupe.
2
Lorsque l’enregistreur est à l’arrêt,
appuyez sur la molette de sélection.
3
Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que “ EDIT” clignote dans
la fenêtre d’affichage, puis appuyez
pour confirmer.
4
Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que “
: Set” clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez pour confirmer.
Le numéro de la première plage
(“ STR” ) apparaît dans la fenêtre
d’affichage.
5
Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que le numéro de la
première plage désirée clignote dans
la fenêtre d’affichage, puis appuyez
pour confirmer.
Cette opération sélectionne la
première plage du nouveau groupe.
Même lorsque le mode groupe est
activé, les numéros de plages
apparaissent selon l’ordre du disque,
et non l’ordre au sein du groupe.
6
Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que le numéro de la
dernière plage désirée clignote dans
la fenêtre d’affichage, puis appuyez
pour confirmer.
Cette opération sélectionne la
dernière plage du nouveau groupe.
7
Identifiez un groupe (voir étapes 5 à 8
de “ Identification des
enregistrements” (page 49)).
Sur la télécommande
1 Appuyez sur DISPLAY pendant au moins 2
secondes.
2 Tournez plusieurs fois la commande jusqu’à
ce que “ GROUP” clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez sur x pour
confirmer.
3 Tournez plusieurs fois la commande jusqu’à
ce que “ GROUP ON” apparaisse dans la
fenêtre d’affichage, puis appuyez sur x pour
activer le mode groupe.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Groupe Groupe
Groupe Groupe
Création d’un groupe
avec 2 groupes.
Création d’un
groupe avec les
plages 1 à 3.
Molette de sélection
GROUP
DISPLAY
Commande
x
STR:001
END:001
:
continué
020REG.book Page 57 Friday, February 22, 2002 3:02 PM