Sony MZ-N1 - Manuel (Page 23)

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Right
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\030GET.fm]
23
3
Enregistrement des données audio
vers OpenMG Jukebox.
Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi OpenMG Jukebox.
La fenêtre d’affichage de l’enregistreur apparaît comme illustré ci-dessous.
4
Transfert de fichiers musicaux
vers l’enregistreur (vérification).
Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi OpenMG Jukebox.
Remarques
• Seules les touches VOLUME +/– de l’enregistreur ainsi que la commande VOL +/– et la
touche SOUND de la télécommande peuvent être utilisées lorsque l’enregistreur est
raccordé à l’ordinateur.
• Veillez à ne pas toucher l’enregistreur ou à débrancher l’adaptateur secteur et le câble USB
pendant la vérification, sans quoi les données enregistrées jusque là pourraient être perdues.
• Lorsque l’enregistreur est raccordé à l’ordinateur, le couvercle ne s’ouvre pas pendant les
opérations de montage.
5
Déconnexion de l’enregistreur de
l’OpenMG Jukebox.
1 Faites glisser la barre de commande vers x.
Ne retirez pas l’enregistreur du support USB tant que “ TOC Edit” n’a pas disparu
de la fenêtre d’affichage.
2 Exercez une pression de haut en bas sur l’enregistreur tout en le faisant basculer
vers l’avant afin de le retirer du support USB.
Remarque
Avant de changer de disque, arrêtez l’enregistreur et retirez-le du support USB. Si la batterie
rechargeable n’est pas insérée dans l’enregistreur à ce stade, le contenu enregistré ou monté ne
sera peut-être pas enregistré sur le disque ou vous ne pourrez peut-être pas retirer le disque.
Veillez à insérer la batterie rechargeable avant de placer l’enregistreur dans le support USB.
001
00:00
PC MD c c
020REG.book Page 23 Friday, February 22, 2002 3:02 PM