Fenêtre d’affichage de l’enregistreur – Sony MZ-N1 Manuel d'utilisation
Page 11

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Right
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\030GET.fm]
11
O Prise LINE IN (OPT)
P Prise MIC (PLUG IN POWER)
Il existe un point tactile à côté de la
prise MIC (PLUG IN POWER).
Q Commutateur REC (enregistrement)
R Prise i (casque/écouteurs)/LINE
OUT
Fenêtre d’affichage de l’enregistreur
A Affichage d’information par
caractères
Affiche les titres de disque et de plage,
la date, les messages d’erreur, les
numéros de plage, etc.
B Indicateur de groupe
C Indicateur de disque
Indique si le disque tourne pour
l’enregistrement, la lecture ou le
montage d’un MD.
D Indicateur REC
S’allume pendant l’enregistrement.
Clignote lorsque l’enregistreur est en
mode de veille d’enregistrement.
E Indicateur SYNC (enregistrement
synchronisé)
F Indication du mode de lecture
Indique le mode de lecture (aléatoire,
programmée, répétée, etc.) du MD.
G Indicateur de niveau
H Indicateur LP2 (stéréo LP2), LP4
(stéréo LP4), MONO (monaural)
I Indicateur de son
S’allume lorsque Digital Sound Preset
est activé.
J Indicateur de batterie
Indique l’état approximatif de la
batterie.
K Indicateur Melody timer
1
3
4
2
5
6
qa
9
q;
8
7
020REG.book Page 11 Friday, February 22, 2002 3:02 PM