Sony MZ-N1 - Manuel (Page 50)

50
model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Left
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\040OPE.fm]
.
Les touches utilisées pour la saisie de
caractères et leurs fonctions sont
décrites ci-dessous.
7
Répétez l’étape 6 et entrez tous les
caractères du nom de l’identification.
8
Appuyez sur la molette de sélection
pendant au moins 2 secondes
.
Le disque est identifié.
Sur la télécommande
1 Insérez un disque et procédez comme suit.
Pour identifier une plage :
Démarrez la lecture ou l’enregistrement de la
plage à identifier, puis identifiez-la pendant
la lecture ou l’enregistrement.
Pour identifier un groupe :
Activez le mode groupe (page 30) et
démarrez la lecture ou l’enregistrement dans
le groupe à identifier, puis identifiez-le
pendant la lecture ou l’enregistrement.
Pour identifier un disque :
Identifiez un disque pendant l’enregistrement
ou à l’arrêt. Si le disque possède des réglages
de groupe, activez le mode groupe (page 30).
2 Appuyez sur DISPLAY pendant au moins 2
secondes.
3 Tournez la commande jusqu’à ce que “ EDIT”
clignote dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez sur x pour confirmer.
Fonctions 1) Opérations
Pour déplacer le
curseur dans la
palette de
caractères. Barre de commande
Tournez la molette
de sélection
(déplacement du
curseur vers le haut
ou le bas)
2) .
Pour sélectionner
un caractère dans
la zone de saisie
de lettre. Faites tourner la
molette de
sélection.
Pour entrer une
lettre. Appuyez sur N.
Appuyez sur la
molette de
sélection.
Pour déplacer le
curseur de la zone
de saisie de lettre
vers la palette de
caractères. Faites glisser la
barre vers x.
Pour déplacer le
curseur de la
palette de
caractères vers la
zone de saisie de
lettre. Appuyez sur
GROUP/CANCEL.
Pour entrer un
titre. Appuyez sur la
molette de sélection
pendant au moins
2 secondes.
Appuyez sur N
pendant au moins
2 secondes.
ABCDEFGHI
A
abcdefghi
Le curseur clignote à la position
de saisie suivante.
Vers le
haut Vers la
gauche
Vers la
droite Vers
le bas
Pour insérer un
espace devant le
curseur. Appuyez sur
VOLUME +.
Pour supprimer
une lettre. Appuyez sur
VOLUME – .
Pour afficher “ :” ,
“–” ou “ /” au
niveau de la
position d’entrée
dans la zone de
saisie de lettre. Appuyez plusieurs
fois sur T MARK.
Pour annuler
l’identification. Appuyez sur
CANCEL dans la
zone de saisie de
lettre.
1) Les fonctions des touches ou de la commande
peuvent varier, selon que le curseur se trouve
dans la zone de saisie de lettre ou dans la
palette de caractères.
2) Si des phrases souvent utilisées sont
mémorisées dans la banque de titres, la
première phrase stockée apparaît dans la
fenêtre d’affichage (page 52).
Fonctions 1) Opérations
020REG.book Page 50 Friday, February 22, 2002 3:02 PM