HP Smart Update Manager - Manuel (Page 4)

Saisir les identifiants d’accès des systèmes cibles ............................................................ 26
Éditer Cible ........................................................................................................................ 26
Supprimer Cible ................................................................................................................. 27
Gérer Groupes ................................................................................................................... 27
Installer les mises à jour ..................................................................................................................... 27
Installation des mises à jour .............................................................................................. 28
Annuler une installation ..................................................................................................... 29
Visualisation des dépendances erronées .......................................................................... 29
Sélectionner les ensembles logiciels ................................................................................. 29
Sélectionner les composants ............................................................................................. 30
Visualisation des détails d’incompatibilité de micrologiciels .............................................. 30
Sélectionner les périphériques .......................................................................................... 31
Options d'installation .......................................................................................................... 31
Options de redémarrage .................................................................................................... 32
Planifier les mises à jour .................................................................................................................... 32
Générer et visualiser les rapports ...................................................................................................... 33
Générer un rapport ............................................................................................................ 33
Visualiser un rapport .......................................................................................................... 33
3 Déploiement scripté ...................................................................................................................................... 34
Interface de ligne de commande ........................................................................................................ 34
Syntaxe de ligne de commande ........................................................................................ 34
Arguments de ligne de commande .................................................................................... 35
Échanger les commandes de mise à jour ......................................................... 45
Configuration des composants uniquement pour composants Windows .......................... 46
Exemples de ligne de commande ...................................................................................... 47
Codes retour ...................................................................................................................... 48
Codes retour, composants intelligents Windows ............................................................... 49
Codes retour, composants intelligents Linux ..................................................................... 49
Codes de retour Linux RPM .............................................................................................. 50
Fichiers d’entrée ................................................................................................................................. 50
Utilisation du fichier d’entrée par la ligne de commande ................................................... 51
Format des fichiers d’entrée et règles associées .............................................................. 51
Encodage de fichiers ......................................................................................................... 52
Rapport d'erreurs ............................................................................................................... 52
Paramètres du fichier d’entrée ........................................................................................... 52
Rapports ............................................................................................................................................. 65
4 Sujets avancés .............................................................................................................................................. 69
Configuration des réseaux IPv6 à l’aide du logiciel HP Smart Update Manager ............................... 69
Configuration IPv6 pour Windows Server 2003 ................................................................. 69
iv FRWW