HP Smart Update Manager - Manuel (Page 38)

— Firmware (Micrologiciel)—Permet la sélection de composants micrologiciels plus
anciens.
— Software (Logiciel)— Permet la sélection de lots PSP ou logiciels plus anciens.
Options de redémarrage
Si vous installez les Reboot Options (Options de redémarrage) à partir de l’écran Review/Install
Updates (Révision/Installations des mises à jour), ces options de redémarrage sont configurées pour
l’ensemble des cibles. Si vous voulez définir les options de relance pour des cibles spécifiques,
cliquez sur Select Bundles (Sélection ensembles logiciels) ou Select Components (Sélection
composants) pour une cible donnée, puis cliquez sur Reboot Options (Options de redémarrage)
pour une cible donnée.
Pour configurer les options de redémarrage :
1. Cliquez sur Reboot Options (Options de redémarrage).
2. Cochez Reboot System After Installation (Redémarrer le système après l’installation) pour
configurer les options de redémarrage.
3. Cochez If Needed (Si nécessaire) ou Always (Toujours).
4. Cliquez sur OK.
REMARQUE : Les options Délai de redémarrage et Message de redémarrage ne s’appliquent
pas aux serveurs Integrity.
REMARQUE : Pour les serveurs Superdome 2, les options de redémarrage des systèmes
sont définies pour chaque partition à partir de l’écran Select Devices (Sélection Périphériques).
HP SUM ne prend pas en charge les options de redémarrage globales pour les serveurs
Superdome 2.
Planifier les mises à jour
Suivez ces étapes pour planifier le lancement des mises à jour.
1. Cliquez sur Schedule Update (Planification des mises à jour).
2. Cliquez sur Create Schedule (Création calendrier), saisissez une description de calendrier, puis
cliquez sur OK.
3. Sélectionnez les cibles ou les groupes de la liste Unscheduled Targets (Cibles Non Prévues),
puis cliquez sur Add (Ajouter).
4. Choisissez une date et un moment pour lancer les mises à jour. Cochez UTC si vous voulez
utiliser Coordinated Universal Time (Fuseau Horaire Universel) et non le fuseau horaire indiqué
dans le champ Time Zone (Fuseau Horaire).
5. Cliquez sur Save and Continue (Sauvegarder et continuer), cliquez sur Done (Terminé), puis
cliquez sur OK. Si vous cliquez sur X pour fermer la fenêtre, le calendrier ne sera pas
sauvegardé.
6. Les détails du calendrier sont mis à jour au sein du Target Status (État cible).
7. Le calendrier sera terminé lorsque vous cliquerez sur Install (Installer) à partir de l’écran
Review/Install Updates (Révision/Installation de mises à jour).
32 Chapitre 2 Interface utilisateur HP SUM FRWW