HP Smart Update Manager Manuel d'utilisation
Page 18
Tous les composants micrologiciels intelligents sont placés dans le répertoire \hp\swpackages afin de
pouvoir être utilisés par HP SUM. Au cas où des composants micrologiciels intelligents
supplémentaires sont requis, le produit HP Smart Update Firmware DVD peut être copié sur une clé
USB permettant de rajouter ces composants additionnels au répertoire \hp\swpackages. Si HP SUM
prend en charge le type de micrologiciel rajouté, ce dernier est automatiquement intégré à la
prochaine exécution de HP SUM.
ATTENTION :
Le produit HP Smart Update Firmware DVD ainsi que son contenu ne doivent être
utilisés que par des personnes expérimentées et compétentes dans l’utilisation de HP SUM. Avant
d’utiliser HP SUM pour une mise à jour de micrologiciel, veuillez effectuer une sauvegarde du serveur
cible, et prendre toutes les dispositions nécessaires pour que les systèmes critiques de l’entreprise
ne soient pas perturbés au cas où une panne surviendrait.
REMARQUE :
Parce que la mise à jour de certains composants micrologiciels pourrait ne survenir
qu’en mode connecté ou déconnecté, il se pourrait que vous deviez exécuter le produit HP Smart
Update Firmware DVD aussi bien en ligne que hors ligne pour la mise à jour de l’ensemble des
micrologiciels d’une enceinte.
HP SUM enregistre les informations relatives aux hôtes et aux groupes d’une session à l’autre.
Cependant, les noms d'utilisateur, mots de passe, et les identifiants d’accès existants ne sont pas
sauvés en cours de session ou de session en session.
Si vous utilisez la version 2.51 ou une version ultérieure du module d’administration OA, veuillez
cliquer sur le lien Rack Firmware (micrologiciel de rack) du site Internet OA pour obtenir la liste de
toutes les principales versions de micrologiciel déployées dans votre enceinte. HP prend en charge la
version actuelle ainsi que les deux versions précédentes du produit HP Smart Update Firmware DVD.
REMARQUE :
Les déploiements de modules d’administration OA, Virtual Connect Ethernet et Fibre
Channel ne sont pris en charge qu’en mode connecté sur les serveurs HP ProLiant.
REMARQUE :
Vous pouvez rajouter des composants micrologiciels sur la clé de stockage USB au
sein du répertoire /hp/swpackages.
REMARQUE :
Avant de déployer les mises à jour micrologicielles vers un serveur cible, veuillez
vous assurer qu'une sauvegarde récente du serveur cible est disponible au cas où la procédure de
déploiement échouerait.
Pour de plus amples informations sur le déploiement de micrologiciels sur les serveurs HP ProLiant,
veuillez consulter le Guide de l’utilisateur HP Smart Update Firmware DVD sur le site Internet HP
Micrologiciels pris en charge par HP SUM pour les serveurs HP ProLiant
Le tableau suivant décrit les types de microprogramme pris en charge par HP SUM.
Types de microprogramme
Pris en charge par HP SUM
ROM système
Oui
Microprogramme iLO
Oui, à la fois sur serveur et directement sur le port de carte
réseau de gestion iLO
Microprogramme de carte réseau Broadcom
Oui
Microprogramme de carte réseau Mellanox NIC
Oui
12
Chapitre 1 Introduction
FRWW