10 chapitre 1 introduction frww – HP Smart Update Manager Manuel d'utilisation
Page 16

Scénario
Description
Commande HP SUM
Livrable HP
Déploiement graphique et
interactif vers un hôte distant
(Exécutez HP SUM à partir
d’une station de travail et
effectuez la mise à jour des
hôtes distants à travers le
réseau à l’aide de la GUI -
interface utilisateur
graphique)
Utilisez ce scénario lorsque
vous vous trouvez dans les
conditions suivantes :
●
Vous n’êtes pas familier
avec les outils de ligne
de commande
●
Vous n’avez pas besoin
d’exécuter de script
●
Vous souhaitez
sélectionner les
composants à installer
●
Vous avez besoin de
mettre à jour des cibles
multiples y compris des
micrologiciels intégrés
au sein
d'administrateurs OA,
de modules VC ou de
serveurs
●
Vous avez besoin de
sélectionner un
micrologiciel spécifique
à mettre à jour
●
Vous avez besoin de
sélectionner des
équipements
périphériques
spécifiques à mettre à
jour
●
Windows :
hpsum
●
Linux :
./hpsum
Les cibles peuvent être
un serveur, un
administrateur OA, une
interface de gestion
intégrée iLO, ou bien
une adresse IP ou un
nom de domaine DNS
de module VC.
●
En mode connecté :
HP ProLiant Support
Pack for Windows and
Linux
ou
Smart Update Firmware
DVD
ou
HP Integrity Support
Pack for Windows
ou
Lots logiciels Windows
et Linux pour serveurs
HP Integrity BL8x0c i2,
rx2800 i2 et
Superdome 2
●
En mode déconnecté :
Aucun
Déploiement par exécution
de scripts vers un hôte
distant
(Exécuter HP SUM à partir
d’une station de travail et
mettre à jour un hôte distant
à travers le réseau à l'aide
de scripts.)
Utilisez ce scénario lorsque
vous vous trouvez dans les
conditions suivantes :
●
Vous êtes familier avec
les outils de ligne de
commande
●
Vous devez effectuer un
déploiement sur mesure
basé sur l’exécution de
scripts
●
Vous avez besoin de
mettre à jour des cibles
multiples y compris des
micrologiciels intégrés
au sein
d'administrateurs OA,
de modules VC ou de
serveurs
●
Vous devez effectuer la
mise à jour de tous les
micrologiciels
d'enceintes
●
Windows :
hpsum -s -target
Cible1 -target
Cible2 -username
Utilisateur1 -
password MP1
●
Linux :
./hpsum -s -
target Cible1 -
target Cible2 -
username
Utilisateur1 -
password MP1
●
En mode connecté :
HP ProLiant Support
Pack for Windows and
Linux
ou
DVD Smart Update
Firmware
ou
HP Integrity Support
Pack for Windows
ou
Lots logiciels Windows
et Linux pour serveurs
HP Integrity BL8x0c i2,
rx2800 i2 et
Superdome 2
●
En mode déconnecté :
Aucun
10
Chapitre 1 Introduction
FRWW