HP Smart Update Manager - Manuel (Page 37)

procéder à la mise à jour du serveur, vous devez d’abord corriger les incompatibilités. Utiliser HP
SUM pour mettre à jour les baies de façon à ce qu’elles utilisent la même version de micrologiciel.
Une fois que vous aurez mis à jour la baie du micrologiciel, fermez HP SUM. Pour effectuer les mises
à jour restantes, ré-ouvrez HP SUM.
Sélectionner les périphériques
À partir de l’écran Select Devices (Sélectionner les périphériques), sélectionnez les périphériques de
la cible que vous souhaitez mettre à jour. Vous pouvez également visualiser tout problème de
dépendance nécessitant d’être résolu avant qu’HP SUM ne démarre l’installation de la mise à jour.
Pour sélectionner les périphériques :
1. Pour atteindre l’écran Select Devices (Sélectionner les périphériques), cliquez sur Select
Devices (Sélectionner les périphériques) à partir de l’écran Select Bundles (Sélectionner les
ensembles logiciels) ou Select Components (Sélectionner les composants).
2. Cochez la case correspondant au périphérique que vous souhaitez mettre à jour. Le champ
Status (État) affiche des messages relatifs au périphérique sélectionné. S’il ne vous est pas
possible de mettre le périphérique à jour, le champ Status (État) vous en donne une explication
succincte.
3. Visualisez toutes erreurs ou avertissements affichés en bas de l’écran. Corrigez les erreurs
avant de continuer. Les avertissements n’empêchent pas l’installation mais poursuivre une
installation sans corriger la raison du déclenchement de l’avertissement pourrait déclencher des
problèmes encore plus sérieux. Pour continuer sans résoudre les avertissements, sélectionner
Ignore Warnings (Ignorer avertissements).
4. Après avoir sélectionné les périphériques, cliquez sur OK pour quitter l’écran.
Options d'installation
ATTENTION : La capacité à forcer l’installation des composants est généralement inutile et non
recommandée. Un usage incorrect peut résulter en une perte de données et/ou en une panne de
système.
Si vous rencontrez un problème au niveau d’une mise à jour, vous pouvez utiliser l’écran Installation
Options (Options installation) pour réécrire ou retourner à une version antérieure du micrologiciel et
du logiciel. Vous devez télécharger la version du lot ou du composant que vous souhaitez installer.
Si vous installez l’Options Installation à partir de l’écran Révision/Installations Mises à Jour, vous
définissez ces options pour l’ensemble des cibles. Si vous souhaitez définir les options d’installation
pour des cibles spécifiques :
1. Cliquez sur Select Bundles (Sélection ensembles logiciels) ou Select Components (Sélection
composants) pour la cible donnée.
2. Cliquez sur Installation Options (Options d’installation) pour la cible donnée.
3. Cliquez sur Check here to enable force options (Cocher la case ci-dessous pour permettre de
forcer certaines options).
a. Cliquez sur Downgrade (Récupérer une version antérieure) ou Rewrite (Réécrire), en
fonction de votre souhait de récupérer une version antérieure ou d’écraser la version
actuelle du matériel.
b. Forcer la mise à jour des ensembles logiciels, des micrologiciels ou des logiciels.
— Bundles (Ensembles logiciels)— Permet la sélection de lots PSP et de micrologiciels
plus anciens.
FRWW Installer les mises à jour 31