Hypertherm HSD130 Local High Frequency - Manuel (Page 66)

INSTALLATION
3-34 HySpeed HSD130 Manuel d’instructions
Liquide de refroidissement da la torche
La source de courant est expédiée au client sans liquide de refroidissement dans le réservoir. Hypertherm recommande
un mélange de 30 % de propylèneglycol, de 69,9 % d’eau désionisée et de 0,1 % de benzotriazole. Ce mélange résiste
au gel jusqu’à -12 °C et contient un inhibiteur de corrosion (benzotriazole) pour protéger les surfaces en cuivre dans la
boucle du liquide de refroidissement.
Attention : Aux températures de fonctionnement inférieures à -10 °C, on doit augmenter
le pourcentage de propylèneglycol. Sinon, la tête de la torche et les tuyaux
pourraient se fissurer ou d’autres dommages pourraient survenir au système
de refroidissement de la torche en raison de la congélation du liquide de
refroidissement.
Voir les Fiches signalétiques en annexe pour déterminer si une solution plus forte propylèneglycol-eau purifiée est
nécessaire pour votre application particulière.
Observer l’Avertissement et les Attention ci-après. Voir les fiches signalétiques en annexe pour obtenir des
renseignements sur la sécurité, la manutention et le stockage du propylèneglycol et du benzotriazole.
AVERTISSEMENT
LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT PEUT ÊTRE IRRITANT POUR
LA PEAU ET LES YEUX ET NUISIBLE VOIRE MORTEL SI ON L’AVALE.
Le propylèneglycol et benzotriazole est irritant pour la peau et les yeux, et nocif voire fatal en cas
d’ingestion. En cas de contact avec les yeux ou la peau, laver immédiatement et abondamment avec de
l’eau. En cas d’ingestion, faire boire de l’eau et appeler immédiatement un médecin. Ne pas faire vomir.
Attention : Toujours utiliser du propylèneglycol dans le mélange de refroidissement. Ne
pas le remplacer par un antigel d’automobile qui contient des inhibiteurs de
corrosion qui endommageront le système de refroidissement de la torche.
Toujours utiliser de l’eau purifiée dans le mélange de refroidissement afin
d’empêcher la corrosion dans le système de refroidissement de la torche.
Exigences relatives à la pureté de l’eau
Il est impératif de maintenir une faible teneur en carbonate de calcium dans le liquide de refroidissement pour éviter une
baisse des performances de la torche ou du système de refroidissement.