HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 90)

Les fichiers XML qui sont déjà en cours d'utilisation ne doivent pas être modifiés à l'intérieur du
répertoire <chemin d'installation de SPM>/state/unmanaged_san/. Une copie du
fichier doit être plutôt créée dans un emplacement différent, et la copie doit être utilisée pour
écraser l'ancien fichier une fois la modification terminée. Pour passer un SAN de 'non géré' à
'géré', le réseau non géré doit être supprimé de SPM et le fichier XML décrivant le fichier SAN
doit être supprimé du répertoire <chemin d'installation de
SPM>/state/unmanaged_san/
avant d'importer le SAN géré dans SPM. Quand un SAN n'est
plus nécessaire dans SPM, le fichier XML le décrivant peut être supprimé du répertoire déjà
mentionné.
Emplacement des fichiers XML
SPM lit les fichiers XML décrivant les SAN non gérés à partir d'un emplacement standard associé
à l'emplacement de l'application. Tous les fichiers à l'intérieur du dossier indiqué ayant un type
« .xml » sont lus par SPM. L'emplacement examiné par SPM est <chemin d'installation
de SPM>/state/unmanaged_san/
. Cet emplacement est en temps réel et les modifications de
fichiers XML déclenchent les lectures de fichiers XML stockés à cet endroit.
Erreurs XML
Au cas où un fichier XML fourni à SPM ne respecterait pas la spécification, une erreur est affichée
dans le fichier journal de SPM, et le fichier sera ignoré. Les erreurs indiquées dans le tableau
suivant seront détectées lorsque SPM tente de lire un fichier XML de SAN non géré.
Erreurs XML de SAN non géré
Le structure XML du fichier n'est pas correcte.
Valeur ZoningState ou NetworkEndpointKind inconnue.
Noms de réseau dupliqués.
Zones dupliquées à l'intérieur d'un réseau.
Adresses de point de terminaison dupliquées.
Valeur ZoneState de Open lorsque des valeurs Zones sont
présentes.
Noms de réseaux
Il existe une restriction sur la modification qui peut être effectuée dans un fichier XML de réseau
non géré. L'utilisateur ne peut pas modifier simultanément le nom de plusieurs réseaux dans un
fichier XML de réseau non géré (plusieurs réseaux peuvent exister dans un fichier construit à l'aide
du format de fichier SPM 2.0). Si SPM détecte que plusieurs réseaux dans un fichier XML ont été
renommés, il les marque hors ligne.
Points de terminaison et zones
Les fichiers XML décrits dans ce document indiquent les points de terminaison et zones à l'intérieur
d'un ou de plusieurs SAN non gérés. SPM n'autorise pas deux réseaux à contenir le même point
de terminaison. Si un conflit entre deux réseaux est détecté, SPM ne permet pas au second réseau
de contenir le point de terminaison. Par conséquent, les utilisateurs de SAN non géré doivent
s'assurer qu'un fichier XML ne contient pas les points de terminaison réseau qui sont également
présents dans un autre réseau, que ce dernier soit géré ou non.
WWN de proxy
Si un utilisateur veut utiliser des WWN de proxy avec un réseau non géré (reportez-vous à Fibre
Channel Initiator Endpoint Requirement ou à Fibre Channel Target Endpoint Requirement), il est
possible soit d'ajouter un modèle au réseau non géré auquel correspondent les WWN de proxy,
soit de créer un WWN de proxy qui correspond à un modèle déjà présent dans le réseau non
90 Utilisation des réseaux non gérés