HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 75)

D Utilisation des 3PAR Storage Systems
Présentation
Les 3PAR Storage Systems disposent de plusieurs fonctions à valeur ajoutée. Il est important de
comprendre comment SPM gère la gestion des environnements à l'aide de ces fonctions.
Reportez-vous aux sections suivantes pour obtenir une explication de ces fonctions.
Comprendre comment importer des baies 3PAR dans SPM
À l'aide de la fonctionnalité Import Array dans la GUI de SPM, il est possible d'importer les baies
3PAR dans SPM. Ceci permet ainsi l'importation des réserves de stockage et des volumes dans la
baie. Pendant l'exécution de l'assistant d'importation des baies, les informations d'authentification
doivent être indiquées. SPM accède à la baie 3PAR à l'aide de ces informations d'identification.
La combinaison nom d'utilisateur/mot de passe fournie détermine quelles ressources enfants
(réserves de stockage et volumes) seront visibles pour l'importation, en fonction de l'accès pour
lequel l'utilisateur est authentifié. il est recommandé que les informations d'identification sélectionnées
de l'utilisateur aient le niveau d'autorisation Edit ou Super dans la baie.
Après l'importation de la baie 3PAR, il est possible d'importer les réserves de stockage. Cette
étape de l'assistant d'importation indique une liste des réserves de stockage disponibles. Comme
indiqué ci-dessus, cette liste est restreinte selon les droits d'accès de l'utilisateur authentifié. En
outre, SPM restreint ceci davantage pour n'afficher que les réserves concrètes et leurs réserves
dérivées. Ceci signifie que la réserve principale et les réserves répliquées ne seront pas disponibles
pour l'importation. Notez que SPM ne dispose d'aucun mécanisme pour créer des réserves de
stockage dans la baie 3PAR.
Vous ne devez pas importer des réserves de stockage associées à un domaine virtuel dans SPM
en raison des restrictions de prise en charge des volumes dans un domaine virtuel. Si une réserve
de stockage associée à un domaine virtuel est importée, ses volumes ne sont pas disponibles pour
l'importation, et SPM comporte des erreurs lors de la création de présentations de volumes associées
à la réserve.
Après l'importation de baies de stockage depuis la baie 3PAR, il est possible d'importer les volumes.
La liste des volumes disponibles est limitée en fonction des droits d'accès de l'utilisateur, ainsi que
d'autres contraintes imposées par SPM. Il existe plusieurs classes de volumes qui ne peuvent pas
être importées : les volumes d'administration, les volumes d'instantanés, les volumes de copie à
distance et les volumes dans un domaine virtuel seront tous ignorés par l'assistant d'importation
de SPM.
Comprendre les rapports de capacité 3PAR
SPM suit la capacité des réserves de stockage et des volumes à l'intérieur de son catalogue. Ces
valeurs de capacité permettent de générer des candidats pour le provisionnement de stockage.
Pour comprendre le processus de génération des candidats, il est important de savoir ce que SPM
suit et la manière dont cela s'applique à la modélisation 3PAR des réserves de stockage et des
volumes.
Capacité de réserve de stockage
Au niveau de la réserve de stockage, SPM suit la capacité physique, la capacité affectée et la
capacité souscrite. La capacité physique est le nombre total d'octets alloués physiquement à la
réserve de stockage. La capacité affectée représente l'espace alloué à l'intérieur de la réserve
pour tous ses volumes. La capacité souscrite est la capacité totale de tous les volumes contenus
dans la réserve. En outre, il existe une valeur calculée, la capacité disponible, qui est utilisée lors
de la sélection de réserves de candidats pour la création et l'augmentation des volumes.
Le mappage de ces concepts au modèle de ressource 3PAR est rendu difficile par la prise en
charge de deux types de réserves de stockage par 3PAR : les réserves concrètes et Common
Provisioning Groups (CPG).
Présentation 75