Franklin Fueling Systems TS 550 evo Fuel Management System Operators Guide Manuel d'utilisation

Page 9

Advertising
background image

5

Modules en option

Module de capteurs à 2 fils  Fournit 12 entrées pour les 

capteurs standard à 2 fils.

Module de capteurs à 3 fils  Fournit 8 entrées et prend en 

charge les capteurs à 2 et 

3 fils.

Module d'entrées 4-20 mA  Fournit 8 entrées utilisables 

avec les transducteurs de 

détection de fuite de lignes 

TS-LS500 et les transducteurs 

de vide SCM.

EXP 4-20 mA 

Module antidéflagrant. Sinon, 

le même que le module 

d'entrées 4-20 mA.

Module d'entrées CA  

 Fournit 12 entrées pour 

les signaux de notification 

du distributeur (également 

requises pour la détection de 

fuite de lignes). Ce module 

remplace les boîtiers DHI 

externes.

Module de sondes 

Fournit 12 entrées ou 

capteurs LL2.

Module de relais 

Fournit 8 sorties de relais (2 A) 

qui servent généralement 

à contrôler les relais de la 

pompe immergée afin d'arrêter 

la pompe ou le distributeur 

lorsque la détection de fuite de 

lignes ou d'autres applications 

sont utilisées. Non utilisé 

conjointement avec l'interface 

TPI.

Module de relais 10 A 

Fournit 6 sorties de relais 

qui servent généralement 

à contrôler les relais de 

la pompe immergée afin 

d'arrêter intégralement la 

pompe ou le distributeur en 

cas de conditions d'alarme.

Module d'entrées/de sorties Fournit 8 entrées de tension 

CA ou CC qui peuvent aller de 

3 à 240 V. Il est généralement 

utilisé pour le traitement 

de vapeur et les dispositifs 

génériques, mais pas pour 

les signaux de notification 

du distributeur. En outre, 

ce module inclut également 

4 sorties de signaux 4-20 mA 

qui sont habituellement 

interfacées avec un dispositif 

externe, tel qu'un système 

SCADA (télésurveillance et 

acquisition de données), un 

système de surveillance de 

bâtiments ou un système de 

surveillance de niveau de 

carburant.

Interface utilisateur

Voyants : les trois voyants situés sur la face avant 

vous indiquent instantanément l'état du système. Ces 

voyants sont standard sur tous les systèmes. Le voyant 

d'alimentation vert indique que le système est allumé. Le 

voyant d'avertissement jaune indique que la console a 

détecté un dysfonctionnement ou une condition considéré(e) 

comme un avertissement. Le voyant d'alarme rouge indique 

que le système a détecté une condition d'alarme.
Écran tactile LCD couleur : il s'agit de l'interface utilisateur 

la plus couramment utilisée pour le système de gestion 

de carburant. Cet écran couleur lumineux offre une bonne 

lisibilité dans toute condition d'éclairage. Pour accéder aux 

menus ou à des informations détaillées, il suffit d'appuyer 

sur certains boutons ou segments de l'écran. N'utilisez 

PAS d'objets pointus pour appuyer sur l'écran tactile sous 

peine de l'endommager. Vous avez la possibilité d'activer 

l'écran de veille sous Setup  /  Configuration / Sleep mode 

(Paramétrage  /  Configuration / Mode veille) afin d'éteindre 

automatiquement le rétro-éclairage au bout de 5 minutes 

d'inactivité et de prolonger ainsi la durée de vie de l'écran. 

Si l'écran tactile ne fonctionne pas comme prévu, il peut 

être nécessaire de l'étalonner. Pour ce faire, consultez le 

chapitre « Entretien courant » du présent manuel.
Alarmes et avertissements

Les alarmes et les avertissements ont pour but de vous 

signaler des détails spécifiques lorsqu'un problème 

se produit, afin de vous aider à le résoudre. Les 

avertissements de panne matérielle du système, ainsi 

que les alarmes relatives aux réservoirs, aux capteurs de 

détection de fuite et aux fuites des lignes alertent toujours 

l'utilisateur d'une certaine façon. D'autres options de 

notification sont aussi programmables.
En cas d'alarme ou d'avertissement :

•   le voyant d’alarme rouge ou le voyant 

d’avertissement jaune clignote systématiquement 

(standard) ;

•  l'affichage normal comme indiqué ci-dessous :

change pour ensuite se présenter comme suit :

.

En cas d'alarme, le système peut également :

•  déclencher l'alarme sonore interne de la console ;

•   activer des sorties de relais et des alarmes sonores 

externes ;

•  imprimer des rapports d'alarme ;

•   envoyer des rapports d'alarme par courriel à un 

destinataire spécifique ;

•   notifier le logiciel de surveillance à distance via 

Ethernet ou un modem interne en option.

Pour en savoir plus sur la résolution des problèmes 

à l'origine des alarmes, reportez-vous au chapitre 

Dépannage du Manuel de programmation des systèmes

de gestion de carburant TS-550 evo Series (000-2173).

Advertising