Franklin Fueling Systems TS 550 evo Fuel Management System Operators Guide - Manuel (Page 2)

ii
Copyright ©2007 - Franklin Fueling Systems (FFS).
La présente publication ne peut être reproduite, ni partiellement ni en intégralité, sous quelque forme que ce soit, sans le consentement préalable de
FFS par écrit. Tous droits réservés.
Avis
Franklin Fueling Systems (FFS) se réserve le droit d'apporter à tout moment des modifications à ce document et à ces
caractéristiques, sans préavis. FFS n'offre aucune garantie, explicite ou implicite, concernant le contenu de ce manuel.
FFS décline toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions, et de dommages, directs ou indirects, pouvant résulter
de l'utilisation du présent document ou de l'équipement décrit.
Marques commerciales
INCON ® , TS-550 evo, Tank Sentinel ® , System Sentinel ® , SCALD ® , Brite ® , BriteBox ® , BriteBus ® et BriteSensors ® sont
des marques déposées d'Intelligent Controls. Tous les autres noms de marques ou de produits sont des marques
commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Vérification du matériel
Vérifiez que tous les composants ne présentent pas de défauts, ni de traces d'endommagement avant leur installation. Si
vous observez le moindre défaut ou trace d'endommagement, n'utilisez pas le produit et contactez FFS pour connaître la
procédure à suivre.
Frais de retour
FFS refusera de rembourser les frais de retour de produits si un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA) n'a
pas été demandé au préalable. Pour obtenir ce numéro d'autorisation, contactez le service technique de FFS. Aucune
autorisation ne sera accordée sans le numéro de série de l'équipement défectueux. L'acheteur reste propriétaire des
produits retournés jusqu'à leur remplacement ou leur réparation.
Contacter Franklin Fueling Systems (FFS)
N'hésitez pas à nous contacter par courrier à l'adresse suivante :
Franklin Fueling Systems
3760 Marsh Rd.
Madison, WI 53718 USA
Vous pouvez également nous téléphoner ou nous envoyer un fax ou un courriel :
Tél. : 1 608 838 8786 Courriel : [email protected]
Fax : 1 608 838 6433 [email protected]
Tél. : États-Unis et Canada 1 800 225 9787
Tél. : Mexique 001 800 738 7610
Tél. : Europe +49 6571 105 380
Heures d'ouverture : du lundi au vendredi de 8 h à 17 h (UTC-6)
Heures du service technique : du lundi au vendredi de 7 h à 19 h (UTC-6)
Vous pouvez aussi visiter notre site Internet à l'adresse suivante : www.franklinfueling.com