Document Outline

• Copyright
• Limitation de responsabilité
• Commentaires
• Contacts régionaux
• Manuels de l'utilisateur sur le site web d'EVS
• 1. Présentation
  • 1.1 DESCRIPTION DU PRODUIT
  • 1.2 CÂBLAGE
  • 1.3 INTERFACE UTILISATEUR D'EPSIO
    • 1.3.1 Présentation
    • 1.3.2 Moniteur opérateur
    • 1.3.3 Zone d'informations relatives au serveur
    • 1.3.4 Liste des angles de prise de vue
    • 1.3.5 Zoom
    • 1.3.6 Volet à onglets
    • 1.3.7 Barre de menus
      • Menu File (Fichier)
      • Menu System (Système)
      • Menu Utilities (Utilitaires)
      • Menu Help (Aide)
• 2. Configuration
  • 2.1 PRÉSENTATION
    • 2.1.1 Etapes de connexion
    • 2.1.2 Etapes de configuration
    • 2.1.3 Enregistrement et gestion de la configuration
  • 2.2 CONNEXION D'EPSIO ET DU SERVEUR EVS
    • 2.2.1 Démarrage de l'application du serveur EVS
    • 2.2.2 Paramètres Epsio sur le Remote
    • 2.2.3 Activation de la connexion entre Epsio et le serveur EVS
    • 2.2.4 Vérification des sources vidéo
  • 2.3 CALIBRAGE DES CAMÉRAS
    • 2.3.1 Introduction
      • Calibrage de la ligne de hors-jeu
      • Calibrage des 'Live Tools'
    • 2.3.2 Onglet Calibration
      • Présentation
      • Zone de création des caméras
      • Zone de la caméra active
      • Zone des paramètres généraux
    • 2.3.3 Calibrer les caméras
    • 2.3.4 Prises de vue pour le calibrage
      • Calibrage des caméras 16 mètres
        • Introduction
        • Calibrage de la surface de but
        • Calibrage du rond central
      • Calibrage de la caméra principale
        • Calibrage de la surface de but
        • Calibrage du rond central
    • 2.3.5 Recommandations pour la mise en correspondance des terrains virtuel et réel
      • Points virtuels à mettre en correspondance pour une caméra placée dans le prolongement de la ligne des 16 m
        • Surface de but
        • Rond central
      • Points virtuels à mettre en correspondance pour une caméra principale
        • Surface de but
        • Rond central
      • Actions possibles avec la souris
      • Conseils supplémentaires
    • 2.3.6 Test du calibrage
      • Test général d'une caméra 16 m
      • Test de la surface de but
        • 1er test
        • 2e test
        • 3e test
      • Test du rond central
        • 1er test
        • 2e test
        • 3e test
    • 2.3.7 Ajout de points virtuels
      • Fonction
      • Règles
      • Procédure
      • Test
  • 2.4 CONFIGURATION DU CHROMAKEY
    • 2.4.1 Généralités
      • Principes du chromakey
      • Impact de la luminosité ambiante
      • Recommandations
    • 2.4.2 Accès aux menus Chroma Key
      • Sur le Remote LSM
      • Dans Epsio
    • 2.4.3 Paramètres du chromakey
      • Représentation du chromakey dans Epsio
      • Représentation du chromakey sur le moniteur Epsio
      • Définition des paramètres de chromakey
    • 2.4.4 Ecran Chroma Key Edit Screen (écran de modification du chromakey) du Remote LSM
      • Introduction
      • Commandes disponibles
    • 2.4.5 Onglet CHROMA dans Epsio
      • Présentation de l'onglet
      • Champs et commandes de l'onglet Chroma
    • 2.4.6 Méthodes et recommandations concernant la définition du chromakey
      • Méthodes
      • Etapes
      • Astuces et conseils
    • 2.4.7 Configurer un chromakey basé sur un chromakey automatique
    • 2.4.8 Configurer un chromakey basé sur une zone sélectionnée du terrain
  • 2.5 AJOUT ET PERSONNALISATION DE LA SUITE GRAPHIQUE
    • 2.5.1 Définition et composants de la suite graphique
    • 2.5.2 Onglet Tools (Outils)
      • Présentation de l'onglet
      • Zone Actions
      • Zone Graphics
      • Onglet Generic
      • Suite
      • Pack
      • Target (Cible)
        • Paramètres principaux
        • Paramètres spécifiques
    • 2.5.3 Créer une suite graphique
    • 2.5.4 Personnaliser une suite graphique
      • Introduction
  • 2.6 DÉFINITION DES PARAMÈTRES DE RELECTURE
    • Introduction
    • Modifier les paramètres de relecture
    • Paramètres de relecture
• 3. Création d'animations graphiques
  • 3.1 GÉNÉRALITÉS
    • 3.1.1 Conditions préalables
    • 3.1.2 Présentation du menu Epsio
      • Menu principal Epsio
      • Menu secondaire
  • 3.2 CRÉATION D'UNE ANIMATION DE HORSJEU
    • 3.2.1 Menu du Remote avec fonction de hors-jeu active
    • 3.2.2 Valider les limites du terrain
      • Introduction
      • Procédure
    • 3.2.3 Créer une animation de ligne de hors-jeu
    • 3.2.4 Sauvegarde des positions des animations de ligne de hors-jeu
      • Sauvegarder la position d'une ligne de hors-jeu
      • Rappeler la position d'une ligne de hors-jeu
  • 3.3 CRÉATION D'UNE ANIMATION EN DIRECT
    • 3.3.1 Activer un 'Live Tool'
    • 3.3.2 Créer une animation de flèche ou de cercle
    • 3.3.3 Utilisation de l'outil Graphics dans Epsio