EVS EPSIO Version 1.63 - May 2011 User's Manual Manuel d'utilisation

Page 57

Advertising
background image

Epsio Version 1.63 – Manuel de l'utilisateur

EVS Broadcast Equipment – mai 2011

Version 1.63.C

51

11. Sélectionnez le profil que vous souhaitez utiliser dans les animations de ligne

de hors-jeu. Par défaut, le dernier profil sauvegardé est actif.

12. Appuyez sur SHIFT+Q pour quitter et revenir dans le menu Epsio.
Lorsque vous quittez l'écran Chroma Key Edit Screen, le profil activé est celui qui

sera appliqué lorsque vous créerez une animation de ligne de hors-jeu. Le profil

actif est affiché avec un arrière-plan noir dans l'écran Chroma Key Edit Screen.

2.4.8 C

ONFIGURER UN CHROMAKEY BASÉ SUR UNE ZONE

SÉLECTIONNÉE DU TERRAIN

Pour configurer un chromakey basé sur une zone sélectionnée du terrain,

procédez comme suit :
1. Dans le menu principal, utilisez le jog pour accéder à une image du terrain

réel que vous utiliserez pour la configuration du chromakey.

2. Appuyez sur les touches SHIFT+D pour accéder au menu Epsio.
3. Appuyez sur SHIFT+B pour accéder à l'écran Chroma Key Edit Screen.

Chroma key

Server

Edit Screen

F1: X

F5: X Transition

F2: Y

F6: Y Transition

F3: Width

F7: Black Level

F4: Height

F8: Toggle View

Auto

Save

Save As

Quit

Profile 1

Profile 2 Profile 3 Profile 4

4. Appuyez sur A, B, C ou D pour sélectionner le profil avec lequel vous

configurerez votre chromakey.

5. Appuyez sur F8 pour afficher le signal vidéo en couleur dans le PGM de

l'opérateur.

6. En vous basant sur l'image affichée dans le PGM de l'opérateur, dessinez un

rectangle avec la souris sur l'image du terrain de jeu pour sélectionner une

zone contenant la couleur de base de votre chromakey.

7. Appuyez sur la touche de fonction correspondant au paramètre à modifier et

faites tourner le jog pour modifier la valeur du paramètre.
Lors de cette étape, vous pouvez appuyer sur F8 pour basculer entre le

masque de découpe (noir et blanc) et la représentation de l'incrustation finale.

8. Dès que vous êtes satisfait de la définition du chromakey, appuyez sur

SHIFT+C (Save As), puis sur A, B, C ou D pour sélectionner le profil dans

lequel sauvegarder la définition de chromakey finale.

9. Sélectionnez le profil que vous souhaitez utiliser dans les animations de ligne

de hors-jeu.

10. Appuyez sur SHIFT+Q pour quitter et revenir dans le menu Epsio.
Lorsque vous quittez l'écran Chroma Key Edit Screen, le profil activé est celui qui

sera appliqué lorsque vous créerez une animation de ligne de hors-jeu. Le profil

actif est affiché avec un arrière-plan noir dans l'écran Chroma Key Edit Screen.

Advertising