EVS EPSIO Version 1.63 - May 2011 User's Manual - Manuel (Page 30)

Version 1.63.C Epsio Version 1.63 – Manuel de l'utilisateur
EVS Broadcast Equipment – mai 2011
24
2.3.3 C
ALIBRER LES CAMÉRAS
Remarque
Les étapes de calibrage expliquées dans les sections ci-après décrivent
le calibrage des deux caméras 16 mètres utilisées avec l'outil de ligne de
hors-jeu. Toutefois, la même procédure est applicable au calibrage de la
caméra libre destinée aux 'Live Tools'.
Dès que l'application Epsio est ouverte, vous pouvez calibrer les différentes
caméras dans l'onglet CALIB comme suit :
1.
Ajoutez une caméra virtuelle pour chaque caméra physique à calibrer, en
cliquant sur le bouton Add correspondant à la caméra voulue dans la zone
Creation :
Les angles de prises de vue à calibrer pour la caméra sélectionnée sont
ajoutés à la liste des angles de prise de vue. Ils sont représentés par des
images incluant le terrain virtuel :
2. A l'aide du canal de preview, capturez des images du vrai terrain de jeu
correspondant à chaque angle de calibrage de la façon suivante :
a. Dans la liste des angles de prise de vue d'Epsio, cliquez sur l'angle
auquel vous souhaitez associer une image arrêtée.
b. Mettez l'image voulue en pause dans le canal de preview.