EVS EPSIO Version 1.63 - May 2011 User's Manual - Manuel (Page 45)

Epsio Version 1.63 – Manuel de l'utilisateur
EVS Broadcast Equipment – mai 2011
Version 1.63.C
39
Il est recommandé d'ajouter les points supplémentaires à ce stade de la procédure
de calibrage.
R
ÈGLES
Respectez les règles ci-après lorsque vous ajoutez des points virtuels :
• Les points virtuels supplémentaires sont uniquement ajoutés au calibrage de
l'angle de prise de vue que vous êtes en train de modifier. Vous ne pourrez pas
utiliser ces points virtuels supplémentaires pour d'autres angles de prise de
vue.
• Choisissez les points virtuels supplémentaires en fonction d'éléments facilement
repérables pendant l'événement en direct, c.-à-d. basés sur la géométrie du
stade, par exemple la première terrasse de gradins, des bannières fixes autour
du terrain, etc.
• Ajoutez au moins deux repères virtuels supplémentaires.
• Pour ajouter des points virtuels au niveau du rond central, par exemple, vous
pouvez utiliser un plan similaire à l'image utilisée pour le 3 e test de calibrage
du rond central.
P
ROCÉDURE
Pour définir un point virtuel supplémentaire, maintenez la touche CTRL enfoncée
et cliquez à l'endroit où vous souhaitez ajouter le point sur le plan de calibrage.
T
EST
Pour tester les points virtuels supplémentaires, procédez comme suit :
1. Sélectionnez un plan où les lignes du terrain sont à peine visibles
(généralement la partie supérieure de la ligne médiane et une partie de la
ligne des 16 m).
2. Appuyez sur les touches SHIFT + D du Remote.
3. Repositionnez manuellement le terrain virtuel sur le plan à l'aide des lignes
visibles du terrain.
Vous pouvez ensuite vérifier si les points virtuels supplémentaires sont
correctement placés et coïncident avec la position voulue. Sinon, revenez dans le
plan de calibrage et modifiez la position du point supplémentaire mal placé.