ROTEL DVD Audio/Video Player RDV-1080 - Manuel (Page 48)

48
Pour modifier ce réglage:
• Sur l’écran PREFERENCE 2, utiliser les
touches du curseur pour sélectionner
le paramètre AUTO STANDBY.
• Pressez les touches du curseur pour
choisir le réglage désiré.
60: Mise en veille automatique au bout
de 60 minutes d’inactivité.
30: Mise en veille automatique au bout
de 30 minutes d’inactivité.
OFF: La fonction de mise en veille
automatique est désactivée; l’appareil doit
être placé en mode de veille manuellement.
Réglage de l’économiseur
d’écran SCREEN SAVER
Les tubes cathodiques peuvent être définitivement
«brûlés» s’ils affichent pendant trop longtemps
la même image. Pour éviter cela, le RDV-1080
active automatiquement un économiseur d’écran
si la même image (comme un menu à l’écran)
est affichée pendant plusieurs minutes. Il y a
quatre options différentes.
• Sur l’écran PREFERENCE 2, utiliser les
touches du curseur pour sélectionner
le paramètre SCREEN SAVER.
• Pressez les touches du curseur pour
choisir le réglage désiré.
MODE 1: L’économiseur d’écran apparaît
et «s’anime».
MODE 2: L’image de l’économiseur
apparaît et reste fixe.
DIMMER: L’image existante s’assombrit
pour protéger l’écran.
OFF: Désactivation complète de la fonction
Économiseur d’écran.
NOTE
: Si l’utilisation du Mode 1 entraîne une
instabilité de l’image du téléviseur, choisissez
un autre mode.
Réglages des enceintes
acoustiques SPEAKERS
La page repérée SP. SETTING du menu
PREFERENCES permet une simple sélection
entre les modes de fonctionnements multicanal
«5.1 CHANNEL» et stéréo «2 CHANNEL»,
sélection suffisante pour la majorité des
utilisateurs du RDV-1080. Cependant, le mode
repéré EXPERT vous permet d’avoir accès à
de nombreuses options de réglages
supplémentaires pour les enceintes acoustiques.
Pour configurer le réglage des enceintes
SPEAKER:
• Sur l’écran repéré SPK. SETTING, le
champ supérieur est automatiquement
sélectionné (surbrillance).
• Pressez les touches du curseur pour
choisir le réglage désiré.
2 CHANNEL (2 canaux): Utilisez ce
réglage lorsque le RDV-1080 est branché
sur un maillon classique stéréophonique
(amplificateur, téléviseur, etc.)
5 CHANNEL (5 canaux): Utilisez ce
réglage lorsque le RDV-1080 est
branché sur une installation (amplificateur,
ampli-tuner) capable de traiter tous les
canaux: avant gauche, centre, droit, arrière
gauche, droit, caisson de grave.
EXPERT: Ce réglage est le même que le
précédent, mais avec en plus la possibilité
d’accéder à de nombreux réglages
complémentaires, accessibles sur l’affichage
des réglages enceintes SP. SETTINGS. Cela
permet une optimisation de l’ensemble du
système, mais nécessite aussi quelques
connaissances complémentaires. Voir la
section suivante pour les instructions
concernant ces réglages avancés.
NOTE : Si vous sélectionnez l’option 5.1
CHANNEL ou EXPERT, placez le réglage
DOWN MIX sur OFF.
NOTE : Le signal de grave Dolby LFE (pour Low
Field Effect) est toujours envoyé sur le caisson
de grave (subwoofer), quels que soient les
réglages effectués par ailleurs pour les autres
enceintes acoustiques. Vous devez donc
toujours brancher un caisson de grave sur
votre système.
NOTE : Si vous branchez la sortie numérique
Digital Output sur un processeur Surround et
réglez le paramètre correspondant DIGITAL
AUDIO OUTPUT sur la position «STREAM/
PCM», les réglages des enceintes décrits ici
sont désactivés. Utilisez alors les réglages
enceintes correspondants, mais sur votre
processeur, pour configurer les enceintes
acoustiques.
Réglages avancés pour les
enceintes acoustiques
EXPERT SPEAKER
Ces réglages complémentaires de la page
repérée SPK. SETTINGS dans le menu
d’affichage PREFERENCES sont uniquement
accessibles si vous avez préalablement
sélectionné le mode EXPERT décrit dans le
paragraphe précédent. Dans le cas contraire,
ils apparaissent volontairement en grisé.
Réglages de la taille des enceintes
acoustiques SPEAKER SIZE:
Ils sont utilisés pour adapter le décodage du
son Surround aux capacités réelles de vos
enceintes. Pour régler le paramètre SPEAKER:
• Sur l’écran repéré SPK. SETTING,
utiliser les touches du curseur pour
déplacer la flèche au-dessus des enceintes
que vous désirez configurer, repérées
comme suit:
F. SP: enceintes avant (front speakers)
C. SP: enceinte centrale avant (center
speaker)
R. SP: enceintes arrière (rear speakers)
• Pressez les touches du curseur pour
choisir le réglage désiré.
LARGE: pour les grandes enceintes
acoustiques, capables de reproduire le
grave sans atténuation notable.
SMALL: pour les enceintes compactes, qui
ne peuvent reproduire le grave à un niveau
et avec une qualité raisonnables. Ce
réglage permet de rediriger les fréquences
graves normalement reproduites par ces
enceintes sur les autres modèles de
l’installation qui en sont, elles, capables.
NONE: Utilisez ce réglage si l’enceinte
préalablement choisie via le flèche du
curseur est absente dans votre installation
(par exemple, si vous n’avez pas d’enceinte
centrale).
NOTE : Si vous configurez les enceintes
principales avant gauche et droite sur la position
SMALL, vous ne pourrez ensuite configurer
aucune autre enceinte sur la position LARGE.
RDV-1080 Lecteur de DVD